ГУФ — Хочу ещё şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ГУФ adlı sanatçının "Хочу ещё" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Одного не могу понять: почему я раньше тебя не нашел.
Надо было столько всего потерять, чтоб в конечном итоге нам с тобой стало
хорошо.
Нужно провести было десять лет в плену, чтобы почувствовать вкус свободы.
Я устал бороться, понимал, что иду ко дну; но кто-то бросил спасательный круг
на воду.
Да, я лодырь! Я эгоист, зависимый, я трус, я врун.
Я был таким последние лет 30 — и был уверен, что именно таким и умру.
Я был настолько упрямый, что никто даже не пытался меня поменять.
Сам вырыл себе глубокую яму, и закапывал себя глубже, день ото дня.
Я ждал, не знаю точно, чего — наверно, какой-то поддержки…
Я истратил 90 процентов из 100, но никогда не терял надежду.
Где-то в глубине души, я расчитывал на помощь от некой высшей силы!
Видимо, там меня услышали; но я не думал, что помощь будет такой красивой.
Играла музыка, трек был грустный.
Я глаза опускал, дым был вкусный.
По-тихой вникал, что быть хочу с ней.
В моей руке — ее рука, под колесами — Кузня.
Если честно, я не знаю, как все произошло.
Наверно, это и есть то самое «Хорошо».
Что дальше — неизвестно, но знаю,
Что хочу еще! Хочу еще!
Первый раз в своей жизни я понимаю, что ей доволен.
Готов к любым её капризам, но в то же время абсолютно спокоен.
Мы кучу времени потеряли, и прекрасно понимаем это оба.
Но зачем разбирать все на детали? Я благодарен судьбе за каждый опыт.
Спасибо! Пожалуй, больше сказать тут нечего.
Тому, кто все это разрулил — летит плотная от пацыка из Замоскворечья.
Спасибо за то, что послал мне такого родного и близкого человека.
Я не оставлю камня на камне. Попробуй, хоть кто-то, отнять у меня все это!
Я, как танк; как бронепоезд, я как истребитель!
Есть талант, меня не мучает совесть, и я предугадывают ход событий.
Я смотрю на мир такими глазами, как-будто бы раньше ничего не видел.
Да, я был немного занят. Я работал в режиме «Саморазрушитель».
Играла музыка, трек был грустный.
Я глаза опускал, дым был вкусный.
По-тихой вникал, что быть хочу с ней.
В моей руке — ее рука, под колесами — Кузня.
Если честно, я не знаю, как все произошло.
Наверно, это и есть то самое «Хорошо».
Что дальше — неизвестно, но знаю,
Что хочу еще! Хочу еще!
Просто будь со мной рядом! Просто будь со мной рядом, и все!
Я сделаю все, как надо — и нам снова с тобой повезет!
Я хочу тебя радовать! Хочу видеть тебя веселой!
Ведь я — Леша Долматов, а не какой-то там левый Васёк!
Играла музыка, трек был грустный.
Я глаза опускал, дым был вкусный.
По-тихой вникал, что быть хочу с ней.
В моей руке — ее рука, под колесами — Кузня.
Если честно, я не знаю, как все произошло.
Наверно, это и есть то самое «Хорошо».
Что дальше — неизвестно, но знаю,
Что хочу еще! Хочу еще!
Şarkı sözü çevirisi
Seni neden daha önce bulamadığımı anlayamıyorum.
Kaybetmem gereken çok şey vardı.
iyi.
Özgürlüğün tadını almak için on yıl esir tutulmalıydı.
Savaşmaktan yoruldum, dibe indiğimi fark ettim; ama birisi bir can simidi attı
suya.
Evet, ben aptalım! Ben bencil, bağımlıyım, korkağım, yalancıyım.
Son 30 yıldır böyleydim ve öleceğimden emindim.
O kadar inatçıydım ki kimse beni değiştirmeye bile çalışmadı.
Kendini derin bir çukur kazdı ve kendini her geçen gün daha derine gömdü.
Bekledim, tam olarak ne bilmiyorum-muhtemelen bir çeşit destek…
100'ün yüzde 90'ını harcadım ama asla umudunu kaybetmedim.
Derinlerde bir yerde, daha yüksek bir güçten yardım almayı umuyordum!
Görünüşe göre orada duydum; ama yardımın bu kadar güzel olacağını düşünmemiştim.
Müzik çalıyordu, parça üzgündü.
Gözlerimi indirdim, duman lezzetliydi.
Sessizce onunla olmak istediğimi öğrendim.
Elimde onun eli, tekerleklerin altında bir demirhane var.
Dürüst olmak gerekirse, nasıl olduğunu bilmiyorum.
Sanırım bu "iyi".
Sırada ne var-bilinmiyor, ama biliyorum,
Daha fazlasını istiyorum! Biraz daha istiyorum!
Hayatımda ilk kez mutlu olduğunu anlıyorum.
Onun kaprislerine hazır, ama aynı zamanda kesinlikle sakin.
Çok fazla zaman kaybettik ve bunu ikimiz de çok iyi biliyoruz.
Ama neden her şeyi parçalara ayırıyorsun? Her deneyim için kadere minnettarım.
Teşekkür ederiz! Sanırım söyleyecek başka bir şey yok.
Bütün bunları yapan kişi — Zamoskvorech'ten bir çocuktan yoğun uçar.
Bana böyle bir akraba ve sevgili gönderdiğin için teşekkürler.
Taş bırakmayacağım. Birini dene, hepsini benden al!
Ben bir tank gibiyim; bir zırhlı tren gibi, bir savaşçı gibiyim!
Yetenek var, vicdan azabı çekmiyorum ve olayların gidişatını tahmin ediyorum.
Dünyaya daha önce hiç bir şey görmemiş gibi bakıyorum.
Evet, biraz meşguldüm. Ben amele modunda «Саморазрушитель».
Müzik çalıyordu, parça üzgündü.
Gözlerimi indirdim, duman lezzetliydi.
Sessizce onunla olmak istediğimi öğrendim.
Elimde onun eli, tekerleklerin altında bir demirhane var.
Dürüst olmak gerekirse, nasıl olduğunu bilmiyorum.
Sanırım bu "iyi".
Sırada ne var-bilinmiyor, ama biliyorum,
Daha fazlasını istiyorum! Biraz daha istiyorum!
Sadece bana yakın ol! Sadece bana yakın ol, hepsi bu!
Doğru olanı yapacağım ve tekrar şanslı olacağız!
Seni mutlu etmek istiyorum! Seni neşeli görmek istiyorum!
Sonuçta, Ben Dolmatov'un Lesha'sıyım, orada sol Vasek değil!
Müzik çalıyordu, parça üzgündü.
Gözlerimi indirdim, duman lezzetliydi.
Sessizce onunla olmak istediğimi öğrendim.
Elimde onun eli, tekerleklerin altında bir demirhane var.
Dürüst olmak gerekirse, nasıl olduğunu bilmiyorum.
Sanırım bu "iyi".
Sırada ne var-bilinmiyor, ama biliyorum,
Daha fazlasını istiyorum! Biraz daha istiyorum!