Guided By Voices — Apology In Advance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Guided By Voices adlı sanatçının "Apology In Advance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I apologize in advance
For the jigsaw’s missing teeth
For the animals in their holes, at least
There is argument in your eyes
So I’m loosening all my ties
The ones that you have come to despise
Overheat off
Bite me when I eat off
Someone else’s plate
It is now I should attempt
Perhaps to think and wait
Result to contemplate a fate
That’s waited this long for me
And the night’s too bright
To hide from sight
So I better get things right
I keep searching, turning on, equally frustrated
Hopelessness and sickness always, kick you up a storm
A disabled vet, well, I’m not there yet
Been around the block, I even threw up one street over
Absorbed in the holding cell, all blemishes exposed
With the plastic hand of man I can
Stepping up, I go limp at the sound of women laughing
Leaving me to speculate the odds of one last chance
To apologize in advance
I apologize in advance
Şarkı sözü çevirisi
Şimdiden özür dilerim
Yapbozun eksik dişleri için
En azından deliklerindeki Hayvanlar için
Gözlerinde tartışma var.
Bu yüzden tüm bağlarımı gevşetiyorum
Hor görmeye geldiğin insanlar.
Aşırı ısınma kapalı
Yemek yediğimde beni ısır
Başkasının tabağı
Şimdi denemeliyim
Belki düşünmek ve beklemek
Bir kaderi düşünmek için sonuç
Bu benim için çok uzun süre bekledi
Ve gece çok aydınlık
Gözlerden saklanmak için
Çok daha iyi şeyler yaparım
Arama, açma, eşit derecede sinirli duruyorum
Umutsuzluk ve hastalık her zaman bir fırtınaya neden olur
Engelli bir veteriner, henüz orada değilim
Mahalleyi dolaştım, bir caddeyi bile kustum.
Tutma hücresinde emilir, tüm lekeler açığa çıkar
İnsanın plastik eliyle yapabilirim
Yukarı çıktığımda, kadınların kahkahalarının sesiyle topallaşıyorum
Bir oran tahmin yürütmemi bırakarak son şans
Önceden özür dilemek için
Şimdiden özür dilerim