Guilherme Arantes — Planeta água şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Guilherme Arantes adlı sanatçının "Planeta água" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
gua que nasce na fonte serena do mundo
E que abre o profundo groto
gua que faz inocente riacho e desgua
Na corrente do ribeiro
guas escuras dos rios
Que levam a fertilidade ao serto
guas que banham aldeias
E matam a sede da populao
guas que caem das pedras
No vu das cascatas ronco de trovo
E depois dormem tranquilas
No leito dos lagos, no leito dos lagos
gua dos igaraps onde Iara me d’gua
misteriosa cano
gua que o sol evapora
pro cu vai embora
Virar nuvens de algodo
Gotas de gua da chuva
Alegre arco-ris sobre a plantao
Gotas de gua da chuva
To tristes so lgrimas na inundao
guas que movem moinhos
So as mesmas guas
Que encharcam o cho
E sempre voltam humildes
Pro fundo da terra, pro fundo da terra
Terra planeta gua… terra planeta gua
Terra planeta gua.
Şarkı sözü çevirisi
dünyanın sakin kaynağında doğan su
Ve bu derin mağarayı açar
masum dere ve şelaleler yapan su
Akışta
karanlık nehirler
Bu doğurganlığı serto'ya götürür
köyleri yıkarken sıkıntılar
Ve nüfusun susuzluğunu öldürmek
taşlardan düşen sıkıntılar
Gök gürültüsü yok vu das cascatas horlama
Ve sonra sessizce uyurlar
İki göl okumuyorum, iki göl okumuyorum.
gua dos ıgaraps onde Iara me D'gua
gizemli kano
güneşin buharlaştığı su
pro göt gider uzakta
Pamuk Bulutları Dönüm
Yağmur suyu damlaları
Bitki üzerinde neşeli yay-ris
Yağmur suyu damlaları
# Çok üzücü #
hareketli Değirmenlerin sıkıntıları
Aynı guas mı
Hangi cho emmek
Ve her zaman alçakgönüllü geri dön
Pro dibe of the Earth, Pro dibe of the Earth
Dünya gezegeni gua ... Dünya gezegeni gua
Dünya Gezegeni Su.