Guillemots — Blue Would Still Be Blue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Guillemots adlı sanatçının "Blue Would Still Be Blue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s not raining cats, it’s not raining dogs
And pigs are not flying, or turning the cogs
The sun has no hat on, whenever it shines
And I’ve never seen a cat with nine lives
I’m not in a film, I’m not in a play
I saw no aliens today
I just saw you, and thought of me And if I had you, all the stars wouldn’t fall from the sky, and the moon
wouldn’t start to cry
There’d be no earthquakes
I’d still make mistakes
If i had you
Oh there’d still be day and night, and I’d still do wrong and right
Ooh
Blue would still be blue
But things would be easier with you
And this is no palace, the place that I live
And I am no king, but I’ve got things to give
And I waste so much time, thinking of time
And I should be out there, claiming what’s mine
Any day I could die, just like I was born
And this bit in the middle is what I’m here for
And I just want to fill it all with joy
And if I had you, all the stars wouldn’t fall from the sky, and the moon
wouldn’t start to cry
There’d be no earthquakes
I’d still make mistakes
If i had you
Oh there’d still be night and day, and we’d all still have to pay
Ooh
Blue would still be blue
But things would just be easier with you
Şarkı sözü çevirisi
Kedi yağmuru değil, köpek yağmuru değil
Ve domuzlar uçmuyor ya da çarkları çevirmiyor
Güneşin şapkası yok, ne zaman parlarsa
Ve hiç dokuz hayatı olan bir kedi görmedim
Bir filmde değilim, bir oyunda değilim
Bugün hiç uzaylı görmedim.
Sadece seni gördüm ve beni düşündüm ve eğer sana sahip olsaydım, tüm yıldızlar gökten ve aydan düşmezdi
ağlamaya başlamazdı.
Hiç deprem olur
Yine de hatalar yapardım.
Eğer sana sahip olsaydım
Oh, hala gündüz ve gece olurdu ve yine de yanlış ve doğru yapardım
Ooh
Mavi hala mavi olurdu
Ama seninle her şey daha kolay olurdu.
Ve burası saray değil, yaşadığım yer.
Ve ben Kral değilim, ama verecek çok şeyim var
Ve çok fazla zaman harcıyorum, zaman düşünüyorum
Ve benim olanı talep etmek için dışarıda olmalıyım.
Her gün ölebilirim, tıpkı doğduğum gibi.
Ve ortadaki bu parça için buradayım
Ve ben sadece tüm bunları sevinçle doldurmak istiyorum
Ve eğer sana sahip olsaydım, tüm yıldızlar gökten ve aydan düşmezdi
ağlamaya başlamazdı.
Hiç deprem olur
Yine de hatalar yapardım.
Eğer sana sahip olsaydım
Oh, hala gece ve gündüz olacak ve hepimiz hala ödemek zorunda kalacağız
Ooh
Mavi hala mavi olurdu
Ama seninle her şey daha kolay olurdu.