Гульназ — Одна şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Гульназ adlı sanatçının "Одна" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Со всех сторон слышна,
Летящая волна. Одна… Одна…
До боли на висках,
Как кистью в облака до неба взмах.
Без нежных рук, без алых губ —
Не согреть колец из двух сердец.
Капризный звук, сердце тук-тук…
Одна…
У кромки на песке океан тревожит так,
Что память забыть не может, как
Нас в лета лазурь от зимних бурь бросало,
Но было так мало нам… Одна…
Но было так мало нам… Одна!
Как грустная струна —
Пронзает ночь луна. Одна… Одна…
И где-то в двух шагах
В страницах дневника таится страх.
Без нежных рук, без алых губ —
Не согреть колец из двух сердец.
Капризный звук, сердце тук-тук…
Одна…
У кромки на песке океан тревожит так,
Что память забыть не может, как
Нас в лета лазурь от зимних бурь бросало,
Но было так мало нам… Одна…
Но было так мало нам… Одна!
У кромки на песке океан тревожит так,
Что память забыть не может, как
Нас в лета лазурь от зимних бурь бросало,
Но было так мало нам… Одна…
Но было так мало нам… Одна!
Şarkı sözü çevirisi
Her taraftan duyulabilir,
Uçan dalga. Bir ... Bir ... …
Tapınaklarda ağrı,
Bir fırça gibi bulutlar kadar gökyüzü çırpın.
Hiçbir ihale eller, hiçbir kırmızı dudaklar —
İki kalp halkaları ısıtmayın.
Huysuz ses, kalp tuk tuk…
Bir…
Kumun kenarında okyanus çok rahatsız ediyor,
Ne bellek gibi unutamam
Yaz aylarında kış fırtınalarından Azure attık,
Ama bizim için çok az şey vardı... yalnız…
Ama bizim için çok az şey vardı... yalnız!
Hüzünlü bir dize gibi —
Gece ay deliyor. Bir ... Bir ... …
Ve iki adım ötede.
Günlüğün sayfalarında korku var.
Hiçbir ihale eller, hiçbir kırmızı dudaklar —
İki kalp halkaları ısıtmayın.
Huysuz ses, kalp tuk tuk…
Bir…
Kumun kenarında okyanus çok rahatsız ediyor,
Ne bellek gibi unutamam
Yaz aylarında kış fırtınalarından Azure attık,
Ama bizim için çok az şey vardı... yalnız…
Ama bizim için çok az şey vardı... yalnız!
Kumun kenarında okyanus çok rahatsız ediyor,
Ne bellek gibi unutamam
Yaz aylarında kış fırtınalarından Azure attık,
Ama bizim için çok az şey vardı... yalnız…
Ama bizim için çok az şey vardı... yalnız!