Gungor — Beat of Her Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gungor adlı sanatçının "Beat of Her Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She was a tempest
Her beauty a storm
Oh her eyes they were filled with the sun
She would dance while I played her my songs
The earth stood while she danced alone
He was a tempest
His craving a storm
He lusted her body from deep in the grove
Enraptured or captured
Betrayed or betrothed
She would be his
She’d be his alone
So she ran, oh she ran from the satyr’s chase
She ran for her love and her life
She tred on a snake
Venom replaced both the beat of her heart and the song in mine
The beat of her heart and the song in mine
The music was morning
A requiem cry
I wept with my songs for the love of my life
It broke all the hearts of the gods in the skies
I played my guitar and the earth opened wide
How I played, oh I played in the underworld
Oh, I played for my love and her life
Oh, I pled with the gods
Give her back
Give a beat to her heart and a song to mine
The beat of her heart and the song in mine
Hades responded, a glint in his eye
I grant you your plea
You may leave with your wife
With one small request
I suggest you obey
You musn’t look back as you walk away
So we ran oh we ran to the dawning light
Oh we ran for our love and our lives
Once again I would hear the sweet sound of the beat of her heart
And the song in mine
The beat of her heart and the song in mine
My mind was a tempest
My doubt was a storm
I turned back to see
She really had come
Just as our eyes met
She faded from sight
That’s when I knew I would never find
The beat of her heart or the song in mine
Şarkı sözü çevirisi
Bir fırtına oldu
Güzelliği bir fırtına
Gözleri güneşle doluydu.
Ona şarkılarımı çalarken dans ederdi.
O yalnız dans ederken dünya durdu
Bir fırtına oldu
Onun özlem bir fırtına
O lusted ona vücut itibaren derin içinde the grove
Büyülenmiş veya yakalanmış
İhanete uğramış veya nişanlı
O onun olurdu
Onun tek başına olurdu.
Bu yüzden koştu, oh, hiciv kovalamacasından kaçtı
Aşkı ve hayatı için koştu
O tred üzerinde bir snake
Venom, hem kalbinin ritmini hem de benimkinin şarkısını değiştirdi
Kalbinin ritmi ve benim şarkım
Müzik sabah oldu
Bir requiem ağlamak
Hayatımın aşkı için şarkılarımla ağladım.
Göklerdeki tanrıların tüm kalplerini kırdı
Gitarımı çaldım ve dünya geniş açıldı
Nasıl oynadım, oh, yeraltı dünyasında oynadım
Oh, aşkım ve hayatı için oynadım.
Tanrılarla yattım.
Onu geri ver
Onun kalbine bir vuruş ver ve benimkine bir şarkı ver
Kalbinin ritmi ve benim şarkım
Hades cevap verdi, gözlerinde bir parıltı
Yalvarmanı kabul ediyorum.
Karınla gidebilirsin.
Küçük bir istek ile
Uymanı öneririm
Uzaklaşırken arkana bakmamalısın.
Bu yüzden koştuk oh Şafak ışığına koştuk
Aşkımız ve hayatımız için koştuk
Bir kez daha kalbinin atışının tatlı sesini duyardım
Ve benim şarkım
Kalbinin ritmi ve benim şarkım
Aklım bir fırtınaydı.
Şüphem fırtınaydı.
Görmek için geri döndüm
O gerçekten gelmişti
Tıpkı gözlerimizin buluştuğu gibi
O Gözden kayboldu
O zaman asla bulamayacağımı biliyordum.
Kalbinin ritmi mi yoksa benim şarkım mı