Guns N' Roses — If The World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Guns N' Roses adlı sanatçının "If The World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If the world would end today
All the dreams we had
would all just drift away, uh You know there’s nothing more to say
if the world would end
and our love slipped away
I never knew the way that you looked at me would ever mean so much to me But in my heart I found
the feelings that I’ve never shown
and now they’ve
got the best of me If the world would end today
And all the dreams we’ve had
would all just drift away
You know there’s nothing more to say
if the world end
and our love slipped away
Oooh,
La la…
La la…
I never thought all the love I was looking for
could ever be so close to me But you’re the only one
I have ever loved that has ever loved me and now you’ve got the best of me If the world would end today
And all the dreams we had
would all just slip away
You now there’s nothing more to say- ay, ay, ay If the world would end today
and all the dreams we had
would all just drift away
Know there’s nothing more to say
if the world would end
and our love slipped away
Şarkı sözü çevirisi
Eğer dünya bugün sona erseydi
Sahip olduğumuz tüm rüyalar
hepsi sadece sürüklenir, uh biliyorsun söyleyecek başka bir şey yok
eğer dünya sona ererse
ve aşkımız kaçtı
Bana bakışının benim için bu kadar önemli olacağını hiç bilmiyordum ama kalbimde buldum
hiç göstermediğim duygular
ve şimdi onlar
Eğer bugün dünyanın sonu Olsaydı benim için iyi oldu
Ve sahip olduğumuz tüm rüyalar
hepsi sadece sürüklenir mi
Söyleyecek başka bir şey olmadığını biliyorsun.
eğer dünya sona ererse
ve aşkımız kaçtı
Oooh,
La la…
La la…
Aradığım tüm sevgiyi hiç düşünmemiştim.
bana bu kadar yakın olabilir ama sen teksin
Beni hiç sevmedim, beni hiç sevmedi ve şimdi dünyanın bugün sona ermesi durumunda benden en iyisine sahipsin
Ve sahip olduğumuz tüm rüyalar
hepsi kaçıp giderdi.
- Ay, ay, Eğer dünyanın sonu Olsaydı ay bugün söyleyecek başka şimdi yok
ve sahip olduğumuz tüm rüyalar
hepsi sadece sürüklenir mi
Söyleyecek başka bir şey olmadığını biliyorum
eğer dünya sona ererse
ve aşkımız kaçtı