Guns N' Roses — Nightrain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Guns N' Roses adlı sanatçının "Nightrain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Loaded like a freight train
Flyin' like an aeroplane
Feelin' like a space brain
One more time tonight
Well I’m a west coast struttin'
One bad mother
Got a rattlesnake suitcase
Under my arm
Said I’m a mean machine
Been drinkin' gasoline
And honey you can make my motor hum
Well I got one chance left
In a nine live cat
I got a dog eat dog sly smile
I got a Molotov cocktail with a match to go
I smoke my cigarette with style
An I can tell you honey
You can make my money tonight
Wake up late honey put on your clothes
Take your CREDIT card to the liquor store
That’s one for you and two for me by tonight
I’ll be loaded like a freight train
Flyin' like an aeroplane
Feelin' like a space brain
One more time tonight
I’m on the nightrain
Bottoms up
I’m on the nightrain
Fill my cup
I’m on the nightrain
Ready to crash and burn
I never learn
I’m on the nightrain
I love that stuff
I’m on the nightrain
I can never get enough
I’m on the nightrain
Never to return — no Loaded like a freight train
Flyin' like an aeroplane
Speedin' like a space brain
One more time tonight
I’m on the nightrain
And I’m lookin' for some
I’m on the nightrain
So’s I can leave this slum
I’m on the nightrain
And I’m ready to crash an' burn
Nightrain
Bottoms up
I’m on the nightrain
Fill my cup
I’m on the nightrain
Whoa yeah
I’m on the nightrain
Love that stuff
I’m on the nightrain
An I can never get enough
Ridin' the nightrain
I guess I I guess, I guess, I guess I never learn
On the nightrain
Float me home
Ooh I’m on the nightrain
Ridin' the nightrain
Never to return
Nightrain
Şarkı sözü çevirisi
Bir yük treni gibi yüklendi
Bir uçak gibi uçuyor
Bir uzay beyni gibi hissediyorum
Bir kez daha bu gece
İyi bir west coast struttin'ben
Kötü bir anne
Çıngıraklı yılan çantam var.
Kolumun altında
Kötü bir makine olduğumu söyledi.
Benzin içtim.
Ve tatlım, motorumu uğultu yapabilirsin.
İyi bir şans var
Dokuz canlı kedi
Bir köpeğim var köpek kurnaz gülümseme yemek
Bir kibritle molotof kokteyli aldım.
Sigaramı şık bir şekilde içiyorum
Sana söyleyebilirim tatlım.
Bu gece paramı kazanabilirsin.
Geç uyan tatlım kıyafetlerini giy
Kredi kartınızı likör dükkanına götürün
Bu gece bir tane sana, iki tane de bana.
Yük treni gibi yükleneceğim.
Bir uçak gibi uçuyor
Bir uzay beyni gibi hissediyorum
Bir kez daha bu gece
Ben nightrain'deyim
Fondip
Ben nightrain'deyim
Bardağımı doldur
Ben nightrain'deyim
Çökmeye ve yanmaya hazır
Hiç akıllanmıyorum
Ben nightrain'deyim
Bu şeyleri seviyorum
Ben nightrain'deyim
Asla doyamıyorum
Ben nightrain'deyim
Asla geri dönmeyin-bir yük treni gibi Yüklenmeyin
Bir uçak gibi uçuyor
Uzay beyni gibi hızlanıyorum.
Bir kez daha bu gece
Ben nightrain'deyim
And I'm looking' for some
Ben nightrain'deyim
Bu yüzden bu gecekondudan ayrılabilirim
Ben nightrain'deyim
And I'm ready to crash an ' burn
Nightrain
Fondip
Ben nightrain'deyim
Bardağımı doldur
Ben nightrain'deyim
Whoa yeah
Ben nightrain'deyim
Bu şeyleri seviyorum
Ben nightrain'deyim
Ve asla doyamıyorum
Nightrain sürme
Sanırım, sanırım, sanırım, sanırım asla öğrenmem.
Nightrain üzerinde
Beni eve götür
Ooh ben nightrain'deyim
Nightrain sürme
Dönmemek üzere
Nightrain