Guns n' Wankers — Raise Your Glass şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Guns n' Wankers adlı sanatçının "Raise Your Glass" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know I’ve done it again
Left myself an impossible situation
So drop the bomb and we’ll drink to whose left standing
Raise your glass, join the toast
Pass the parcel 'til your bubble bursts
Set the fuse place the charge
Try your best to dodge the blast
Five died, one embarrassed survivor
Tried to raise a smile but failed
Shell shocked grimace glued to his face
Trailed off to the bar to start again
Raise your glass
Pass the parcel 'til your bubble bursts
Then pull it out rip it up tear it to shreds
Hurry on with the next
Fun to guess
If a little complicated
The winning hand
Won’t always take it your way
Place your bet, swill it down
And start again, knowing full well
You’ve left yourself an impossible situation
So drop the bomb and we’ll drink to whose left standing
BOMB!
All right, that’s all you get
Do ya want to remember or try to forget
Whatever’s left’s just a passing memory
You might as well just raise your glass, join the toast
Pass the parcel 'til your bubble bursts
Then pull it out rip it up tear it to shreds
Hurry on with the next
Fun to guess
If a little complicated
The winning hand
Won’t always take it your way
Place your bet, swill it down
And start again, knowing full well
You’ve left yourself an impossible situation
So drop the bomb and we’ll drink to whose left standing
BOMB!
I know I’ve done it again
Left myself an impossible situation
So drop the bomb and we’ll drink to whose left standing!
Şarkı sözü çevirisi
Tekrar yaptığımı biliyorum.
Kendimi imkansız bir durum bıraktı
Bu yüzden bombayı bırak ve kimin solunda durduğuna içelim
Kadehini Kaldır, tostlara katıl
Kabarcıklarınız patlayana kadar parseli teslim edin
Sigortayı takın ve şarjı yerleştirin
En iyi denemek patlama dodge
Beş kişi öldü, biri mahcup kurtulan
Bir gülümseme yükseltmeye çalıştı ama başarısız oldu
Kabuk şok yüz buruşturma yüzüne yapıştırılmış
Bara yeniden başlatmak için giderek azaldı
Kadehini Kaldır
Kabarcıklarınız patlayana kadar parseli teslim edin
Sonra dışarı çekin, yırtın, parçalara ayırın
Bir sonraki ile acele edin
Tahmin etmek eğlenceli
Eğer biraz karmaşık
Kazanan el
İşler hep senin sürmez
Bahsinizi koyun, aşağı itin
Ve baştan başlayın, tam olarak iyi bilerek
Kendine imkansız bir durum bıraktın.
Bu yüzden bombayı bırak ve kimin solunda durduğuna içelim
Bomba!
Pekala, tek elde ettiğin bu.
Hatırlamak ya da unutmaya çalışmak ister misin
Geriye kalan her şey sadece geçici bir anı
Kadehini kaldırıp, tosta katılabilirsin.
Kabarcıklarınız patlayana kadar parseli teslim edin
Sonra dışarı çekin, yırtın, parçalara ayırın
Bir sonraki ile acele edin
Tahmin etmek eğlenceli
Eğer biraz karmaşık
Kazanan el
İşler hep senin sürmez
Bahsinizi koyun, aşağı itin
Ve baştan başlayın, tam olarak iyi bilerek
Kendine imkansız bir durum bıraktın.
Bu yüzden bombayı bırak ve kimin solunda durduğuna içelim
Bomba!
Tekrar yaptığımı biliyorum.
Kendimi imkansız bir durum bıraktı
Bu yüzden bombayı bırak ve kimin solunda durduğumuza içelim!