GusGus — Dominique şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, GusGus adlı sanatçının "Dominique" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am wired.
I am tired
of being someone that I am not.
Tired of showing.
Tired of going along with all my lies.
I wish that I was so strong
and I could tell you
That all this time I’ve been wrong
been the wrongest girl in the world.
Been the wrongest girl in the world.
I have kept my face straight
and now it’s too late
for bursting out into a song. I have been distant. Why would you listen
to someone who has been so far for so long?
I wish I dared to touch your face
and tell you what is behind my smile.
I have been wrong
been the wrongest girl in the world.
Been the wrongest girl in the world.
Şarkı sözü çevirisi
Ben telliyim.
Yoruldum
olmadığım biri olmaktan.
Göstermekten yoruldum.
Yalanlarıma uymaktan yoruldum.
Keşke bu kadar güçlü olsaydım.
ve sana söyleyebilirim
Tüm bu zaman boyunca yanıldım.
dünyanın en yanlış kızıydı.
Dünyanın en yanlış kızıydı.
Yüzümü düz tuttum.
ve şimdi çok geç
bir şarkıya dönüştüğün için. Mesafeli davrandım. Neden dinler misin
uzun zamandır bu kadar uzak olan birine mi?
Keşke yüzüne dokunmaya cesaret edebilseydim.
ve sana gülümsememin arkasında ne olduğunu söyleyeyim.
Yanılmışım
dünyanın en yanlış kızıydı.
Dünyanın en yanlış kızıydı.