Gustavo Cerati — Adios şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gustavo Cerati adlı sanatçının "Adios" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Suspiraban lo mismo los dos
y hoy son parte de una lluvia lejos
no te confundas no sirve el rencor
son espasmos después del adiós
Ponés canciones tristes para sentirte mejor
tu esencia es más visible,
Del mismo dolor
vendráun nuevo amanecer.
uuuuh
Tal vez colmaban la necesidad
pero hay vacíos que no pueden llenar
no conocían la profundidad
hasta que un día no dio para más
Quedabas esperando ecos que no volverán
flotando entre rechazos
del mismo dolor
vendráun nuevo amanecer.
uuuuh
Separarse de la especie
por algo superior
no es soberbia es amor
no es soberbia es amor
Poder decir adiós
es crecer
uuuuh
Şarkı sözü çevirisi
İkisi de aynı şekilde iç çekti
ve bugün onlar uzakta bir yağmurun parçası
kafan karışmasın. kin tutmanın bir anlamı yok.
bu veda sonrası spazmlar
Daha iyi hissetmek için hüzünlü şarkılar çalıyorsun.
özün daha görünür,
Aynı acıdan
yeni bir şafak gelecek.
uuuuh
Belki ihtiyacı doldurdular
ama dolduramayacakları boşluklar var.
derinliğini bilmiyorlardı.
bir gün daha fazla verene kadar
Geri dönmeyecek yankıları bekliyordun.
ret arasında yüzen
aynı acıdan
yeni bir şafak gelecek.
uuuuh
Türlerden ayırma
üstün bir şey için
bu gurur değil, aşk.
bu gurur değil, aşk.
Veda edebilmek
büyümek için
uuuuh