Gustavo Cerati — Es Solo Una Ilusion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gustavo Cerati adlı sanatçının "Es Solo Una Ilusion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dicen de la gente que no tiene corazón
que con su alma han vendido y han perdido la razón
justificando hasta las cosas mas injustas sin explicación
Resisto tus embates de enajenación
la realidad sigue cediendo ante la imaginación
y voy perdiendo todo lo que mas me gusta sin compensación
Si me han cambiado
muy sutilmente toditos los planes
no me han dejado nada, nada
nada, nada, nada
solo una ilusión
Si me han quitado
todo lo bueno por estos lugares
me han complicado las mañanas
ya no hay madrugadas
ni tardes de sol
Si me han robado
los años nuevos y las navidades
no me han dejado nada, nada
nada, nada, nada
solo una ilusión
Caigo de repente en esta desolación
no todos son tiempos de gloria, victoria y satisfacción
estos momentos te llegan así de una y sin invitación
Eres el camino directo a mi perdición
se que no voy hacia buen puerto ni encuentra una salvación
y estoy surcando los mares de la locura sin oposición
Si me han cambiado
muy sutilmente toditos los planes
no me han dejado nada, nada
nada, nada, nada
solo una ilusión
Si me han quitado
todo lo bueno por estos lugares
me han complicado las mañanas
ya no hay madrugadas
ni tardes de sol
Si me han robado
los años nuevos y las navidades
no me han dejado nada, nada
nada, nada, nada
solo la ilusión
Şarkı sözü çevirisi
Kalbi olmayan insanlar hakkında konuşurlar.
ruhlarıyla sattılar ve akıllarını kaybettiler
açıklama yapmadan en haksız şeyleri bile haklı çıkarmak
Yabancılaşma saldırılarına direniyorum.
gerçeklik hayal gücüne boyun eğmeye devam ediyor
ve tazminat ödemeden en çok sevdiğim her şeyi kaybediyorum
Eğer değiştiysem
çok kurnazca tüm planlar
bana hiçbir şey bırakmadılar, hiçbir şey
hiçbir şey, hiçbir şey, hiçbir şey
sadece bir yanılsama
Eğer beni götürselerdi
bu yerler hakkında her şey iyi
Sabahları çok karmaşıktım.
daha fazla Şafak yok
ne de güneşli öğleden sonraları
Eğer soyulduysam
Yeni Yıl ve Noel
bana hiçbir şey bırakmadılar, hiçbir şey
hiçbir şey, hiçbir şey, hiçbir şey
sadece bir yanılsama
Aniden bu ıssızlığa düşüyorum
hepsi zafer, zafer ve memnuniyet zamanları değildir
bu anlar sadece böyle ve davetsiz geliyor
Sen benim ölümüme giden doğrudan yolsun.
Güvenli limana gitmeyeceğimi ya da Kurtuluş bulamayacağımı biliyorum.
ve ben yüzüyorum delilik denizleri rakipsiz
Eğer değiştiysem
çok kurnazca tüm planlar
bana hiçbir şey bırakmadılar, hiçbir şey
hiçbir şey, hiçbir şey, hiçbir şey
sadece bir yanılsama
Eğer beni götürselerdi
bu yerler hakkında her şey iyi
Sabahları çok karmaşıktım.
daha fazla Şafak yok
ne de güneşli öğleden sonraları
Eğer soyulduysam
Yeni Yıl ve Noel
bana hiçbir şey bırakmadılar, hiçbir şey
hiçbir şey, hiçbir şey, hiçbir şey
sadece yanılsama