Gustavo Cordera — Remamos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gustavo Cordera adlı sanatçının "Remamos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Remamos en una canoa
con soledades compartidas.
El río tiene tantas curvas,
que parece que vamos para atrás.
Y en medio de la travesía
se desata la tormenta,
quedó lejos la partida
y no sabemos si vamos a llegar.
Gotas de amor en cantidad de remadas,
corrientes encontradas, grandes remolinos,
¿Cómo sostener la fe?
El viento trae la noticia
de otra cosa, en otra parte,
la fantasía se nos parte
entre vivir o imaginar.
Y no existe un imposible
cuando se quiere con el alma,
encontrarnos en la jaula
y aceptar la libertad.
Gotas de amor en cantidad de remadas,
vientos encontrados, rayos que nos parten,
¿Cómo sostener la fe?
Y no existe un imposible
cuando se quiere con el alma,
encontrarnos en la jaula
y aceptar la soledad.
Gotas de amor en cantidad de remadas,
corrientes encontradas, grandes remolinos,
¿Cómo sostener la fe?
Şarkı sözü çevirisi
Bir kanoda kürek çektik.
ortak yalnızlık ile.
Nehrin çok fazla kıvrımı var,
geriye doğru gidiyoruz gibi görünüyor.
Ve geçidin ortasında
fırtına unleashes,
oyun çok uzaktı
başarıp başaramayacağımızı da bilmiyoruz.
Kürek sayısındaki aşk damlaları,
bulunan akımlar, büyük girdaplar,
İnanç nasıl korunur?
Rüzgar haberleri getiriyor
başka bir şeyden, başka bir yerden,
fantezi bizi kırıyor
yaşamak ya da hayal etmek arasında.
Ve imkansız bir şey yok
ruhla istediğin zaman,
kafeste buluşalım.
ve özgürlüğü kabul et.
Kürek sayısındaki aşk damlaları,
rüzgarlarla karşılaştık, bizi parçalayan ışınlar,
İnanç nasıl korunur?
Ve imkansız bir şey yok
ruhla istediğin zaman,
kafeste buluşalım.
ve yalnızlığı kabul et.
Kürek sayısındaki aşk damlaları,
bulunan akımlar, büyük girdaplar,
İnanç nasıl korunur?