Gustavo Lins — Escondida şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gustavo Lins adlı sanatçının "Escondida" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Já ta fazendo um tempo que eu tô num clima com você
Rolou até até um beijo que não deu pra esquecer
De lá pra cá você só tá querendo me encontra escondida
Tá fazendo pirraça com meu pobre coração
Será que não percebe que eu preciso de atenção
No fundo eu acho que você ainda não está decidida
Se eu falo de amor você desvia o olhar
Nem quer saber
Mas quando eu vou embora você pede pra eu voltar
Diz que está me amando, me amando
Olha meu amor se eu fico com você
Felicidade
Olha meu amor se eu fico sem você
Tudo é saudade
O bicho vai pegar
Já ta fazendo um tempo que eu tô num clima com você
Rolou até até um beijo que não deu pra esquecer
De lá pra cá você só tá querendo me encontra escondida
Tá fazendo pirraça com meu pobre coração
Será que não percebe que eu preciso de atenção
No fundo eu acho que você ainda não está decidida
Se eu falo de amor você desvia o olhar
Nem quer saber
Mas quando eu vou embora você pede pra eu voltar
Diz que está me amando, me amando
Eu sou um cara legal
Não faz assim comigo não
Eu tô te dando moral, pra que fechar o coração
Pra quem te quer de verdade e fugir é maldade…
Şarkı sözü çevirisi
Zaten seninle bir ruh halinde olduğum bir zaman yapıyorum
Unutmak için vermedi bile bir öpücük yuvarlandı
Oradan buraya kadar sadece beni gizli bulmak istiyorsun.
Zavallı kalbimi aptal yerine mi koyuyorsun?
İlgiye ihtiyacım var farkındasın değil
Derinlerde hala karar vermediğini düşünüyorum.
Eğer aşk hakkında konuşursam, uzaklara bak.
Umurumda bile değil
Ama gittiğimde geri dönmemi istiyorsun.
Beni seviyor musun söyle, beni seviyor
Bak aşkım, eğer seninle kalırsam.
Mutluluk
Bak aşkım sensiz kalırsam
Her şey özlem
Böcek yakalayacak
Zaten seninle bir ruh halinde olduğum bir zaman yapıyorum
Unutmak için vermedi bile bir öpücük yuvarlandı
Oradan buraya kadar sadece beni gizli bulmak istiyorsun.
Zavallı kalbimi aptal yerine mi koyuyorsun?
İlgiye ihtiyacım var farkındasın değil
Derinlerde hala karar vermediğini düşünüyorum.
Eğer aşk hakkında konuşursam, uzaklara bak.
Umurumda bile değil
Ama gittiğimde geri dönmemi istiyorsun.
Beni seviyor musun söyle, beni seviyor
İyi bir adam değilim
Bunu bana yapma yapma
Sana ahlak veriyorum, neden kalbi kapatıyorsun
Seni gerçekten isteyen ve kaçanlar için bu kötü bir şey…