Guster — All the Way up to Heaven şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Guster adlı sanatçının "All the Way up to Heaven" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He said to only look up He said to never look down
Down is where he came from
He said to hope for the best and take a load off my chest
Soon I could be happy
And go all the way up to heaven
And go all the way back home
(whistles)
He thought I might need his help
No one gets high on themselves
I just seem so lonely
He’s just trying to be nice
And spread around his advice
I could be that happy
And go all the way up to heaven
And go all the way back home
Stay the way I am today and serve to more disaster
He could tell a fairy tale that’s happy ever after
Just relax and green of grass will grow here for a change
Maybe then we’ll last a million years or more. or more.or more
And go all the way up to heaven
And go all the way back home
Yes, I do belive what he says
I want to be happy
I could show you this hell
No one gets by on themselves
He can make me happy
(It's a long silent peace)
And I will only love him
(It'a a weakness in your knees)
And I will never look down
Down is where we came from
(It's a perfect place to go for everlasting love)
Because it’s all in the past
(Nothing to fear, nothing to hide)
He took a load off my chest
(You just say what’s on your mind)
(Needn't think before you speak)
Ooh cause it’s not happy
(This is how it’s meant to be)
Cause I had needed his help
(Never high, never fall)
No matter how by myself
(You can do no wrong at all)
I am going nowhere
(In this heaven up above filled with everlasting love)
And now I’m changing my plans
Because we only live once
Ooh could be this happy
Once, I could live by his side
Şarkı sözü çevirisi
Sadece yukarı bakmamı söyledi asla aşağı bakmamamı söyledi
Aşağı geldi nerede
En iyisini ummamı ve göğsümden bir yük çıkarmamı söyledi.
Yakında mutlu olabilirim
Ve cennete kadar tüm yol gitmek
Ve eve geri dön
(ıslıklar)
Yardımına ihtiyacım olabileceğini düşündü.
Kimse kendilerinden zevk almıyor.
Çok yalnız görünüyorum.
Sadece nazik olmaya çalışıyor.
Ve onun tavsiyesi etrafında yayıldı
Mutlu olabileceğimi
Ve cennete kadar tüm yol gitmek
Ve eve geri dön
Bugün olduğum gibi kal ve daha fazla felakete hizmet et
Sonsuza dek mutlu olacak bir peri masalı anlatabilirdi.
Sadece rahatlayın ve yeşil çim bir değişiklik için burada büyüyecek
Belki o zaman bir milyon yıl ya da daha fazla dayanırız. ya da daha fazla.ya da daha fazla
Ve cennete kadar tüm yol gitmek
Ve eve geri dön
Evet, söylediklerine inanıyorum.
Mutlu olmak istiyorum
Sana bu cehennemi gösterebilirim.
Kimse kendileri tarafından alır
Beni mutlu edebilir
(Bu uzun bir sessiz barış)
Ve ben sadece onu seveceğim
(Dizlerinde bir zayıflık var)
Ve asla aşağı bakmayacağım
Aşağı geldiğimiz yer
(Sonsuz aşk için gitmek için mükemmel bir yer)
Çünkü hepsi geçmişte kaldı.
Gizlemek için (korku hiçbir şey, hiçbir şey )
Göğsümden bir yük aldı
(Sadece aklında ne olduğunu söyle)
(Konuşmadan önce düşünmene gerek yok)
Ooh çünkü mutlu değil
(Bu nasıl olması gerektiği)
Çünkü onun yardımına ihtiyacım vardı.
(Asla yükseğe çıkmayın, asla düşmeyin)
Kendi başıma nasıl olursa olsun
(Hiç yanlış yapamazsın)
Hiçbir yere gidiyorum
(Sonsuz aşkla dolu bu cennette)
Ve şimdi planlarımı değiştiriyorum
Çünkü sadece bir kez yaşıyoruz.
Ooh bu mutlu olabilir
Bir zamanlar onun yanında yaşayabilirdim.