Guster — Happy Frappy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Guster adlı sanatçının "Happy Frappy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Not much of this makes sense to me The river leaves run cold and dry
But it keeps me from swinging tree to tree
And sometimes I’m too scared to even try
Hashing through the possibilities
They seem as endless as the sky
You seek the truth and the quiet breeze
But the air is too thin to reply
Well I know that’s where I’ll never be Because I can see the summer’s done
I try to let the river flow in and out of me And pray I float the way I think I want
And pray I float at all
Distant notions of subtle residue
Cling to minds from our past
Tell us what is what and who made who
But time’s events move us too fast
Simple sentiments whisked away by anxious steel wool
Struggling to content ourselves with what we think best
That what makes happy of which we seem never full
Is actually more than plenty though it is already possessed
Well I know that’s where I’ll never be Because I can see the summer’s done
I try to let the river flow in and out of me And pray I float the way I think I want
And pray I float at all
Not much of this makes sense to me The river leaves run cold and dry
But it keeps me from swinging tree to tree
And sometimes I’m too scared to even try
Utter confusion feigns clarity
Scattered delusions excuses destiny
It’s never exactly how it appears to be It’s too much for any of us who even try to see
Well I know that’s where I’ll never be Because I can see the summer’s done
I try to let the river flow in and out of me And pray I float the way I think I want
And pray I float at all
Şarkı sözü çevirisi
Bunun pek bir anlamı yok nehir yaprakları soğuk ve kuru akıyor
Ama ağaçtan ağaca sallanmamı engelliyor.
Ve bazen denemek için bile çok korkuyorum
Olasılıklar ile karma
Gökyüzü kadar sonsuz görünüyorlar
Gerçeği ve sessiz esintiyi arıyorsun
Ama hava cevap vermek için çok ince
Asla orada olmayacağımı biliyorum çünkü yazın bittiğini görebiliyorum.
Nehrin içeri ve dışarı akmasına izin vermeye çalışıyorum ve istediğim gibi yüzmek için dua ediyorum
Ve hiç yüzmem için dua et
İnce kalıntıların uzak kavramları
Geçmişimizden zihinlere sarılmak
Bize neyin ne olduğunu ve kimin kimin yaptığını söyle
Ama zaman olayları bizi çok hızlı hareket ettiriyor
Basit duygular endişeli çelik yün tarafından uzak whisked
En iyi düşündüğümüz şeyle kendimizi tatmin etmek için mücadele ediyoruz
Bizi mutlu eden şey, asla dolu görünmüyoruz
Zaten sahip olmasına rağmen aslında bol miktarda daha fazla
Asla orada olmayacağımı biliyorum çünkü yazın bittiğini görebiliyorum.
Nehrin içeri ve dışarı akmasına izin vermeye çalışıyorum ve istediğim gibi yüzmek için dua ediyorum
Ve hiç yüzmem için dua et
Bunun pek bir anlamı yok nehir yaprakları soğuk ve kuru akıyor
Ama ağaçtan ağaca sallanmamı engelliyor.
Ve bazen denemek için bile çok korkuyorum
Tam karışıklık netlik taklit
Dağınık sanrılar kader bahaneleri
Asla tam olarak göründüğü gibi değil. görmeye çalışan herhangi birimiz için çok fazla.
Asla orada olmayacağımı biliyorum çünkü yazın bittiğini görebiliyorum.
Nehrin içeri ve dışarı akmasına izin vermeye çalışıyorum ve istediğim gibi yüzmek için dua ediyorum
Ve hiç yüzmem için dua et