Guster — Melanie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Guster adlı sanatçının "Melanie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Melanie is smiling at the sky
If it were up to me
I’d give everything for that
Oh…
There’s so many
that claim to know divine
Is it stupid to think
am i jealous missing that?
Would you be?
Would you define?
Being a crutch like this
or grief like mine
Oh…
Does it feel like
There’s no bright side?
Do you want to place your fist in the wall?
I feel that warmth within me can’t help but think it’s all lies
So sadly strip down and thrust to the cold outside
Nothing left to protect me I wish I could believe this
So sadly strip down and thrust to the cold outside
I love you
Şarkı sözü çevirisi
Melanie gökyüzünde gülümsüyor
Eğer bana kalsaydı
Bunun için her şeyi verirdim
Ey…
O kadar çok
bu iddia ilahi bilmek
Düşünmek aptalca mı
bunu özlediğimi kıskanıyor muyum?
Olur mu?
Tanımlarsınız?
Böyle bir koltuk değneği olmak
ya da benim gibi keder
Ey…
Bu gibi hissediyor mu
Hiçbir iyi tarafı yok?
Yumruğunu duvara koymak ister misin?
İçimdeki sıcaklığın yardım edemeyeceğini hissediyorum ama her şeyin yalan olduğunu düşünüyorum
Bu yüzden ne yazık ki soyun ve dışarıdaki soğuğa doğru itin
Beni koruyacak hiçbir şey kalmadı. keşke buna inanabilseydim.
Bu yüzden ne yazık ki soyun ve dışarıdaki soğuğa doğru itin
Seni seviyorum