Guster — Window şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Guster adlı sanatçının "Window" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A gaping wound,
Tells the story of it all.
A man lost only to find,
What was left of his mind,
With no hope of a scar at all.
You say, go slow.
But something’s right behind me.
I can runaway, for only so long.
It will not stop,
I will come down.
Oh no.
Let me find my way.
I’ll take you to the edge.
Go across that window.
And I’ll carry you there.
Woah, and nothing goes right.
Woah, and days don’t come to night.
Oh, and all I see, is the error of my own enemy.
A man alone,
And cut and torn for it.
His whole life friend after friend,
They’re all a flash in the pan,
With no hope of rejoice at all.
You say, go slow.
But something’s right behind me.
I can runaway, for only so long.
It will not stop,
I will come down.
Oh no.
Let me find my way (Don't be scared of what you might be saying).
I’ll take you to the edge (Throw away those empty fears).
Go across that window (Throw away those).
And I’ll carry you there.
Oh, and nothing goes right.
Oh, and days don’t come to night. (Throw away those empty fears)
Go across that window (throw away those), and I’ll carry you.
Şarkı sözü çevirisi
Şaşkın bir yara,
Her şeyin hikayesini anlatıyor.
Bir adam sadece bulmak için kaybetti,
Zihninden geriye ne kaldı,
Yara izi umudu olmadan.
Yavaş git diyorsun.
Ama arkamda bir şey var.
Kaçak edebilirim, o kadar.
Bu durmayacak,
Aşağı ineceğim.
Oh hayır.
Yolumu bulmama izin ver.
Kenara bırakırım.
Şu pencereden geç.
Ve seni oraya taşıyacağım.
Woah, ve hiçbir şey yolunda gitmez.
Ve günler geceye gelmez.
Tek gördüğüm kendi düşmanımın hatası.
Yalnız bir adam,
Ve bunun için kesilmiş ve yırtılmış.
Arkadaştan sonra tüm hayatı arkadaşı,
Hepsi tavada bir flaş,
Hiç sevinme umudu olmadan.
Yavaş git diyorsun.
Ama arkamda bir şey var.
Kaçak edebilirim, o kadar.
Bu durmayacak,
Aşağı ineceğim.
Oh hayır.
Yolumu bulmama izin ver (söyleyebileceklerinden korkma).
Seni kenara götüreceğim (bu boş korkuları at).
Bu pencereden geçin (onları atın).
Ve seni oraya taşıyacağım.
Oh, ve hiçbir şey yolunda gitmez.
Ve günler geceye gelmez. (Bu boş korkuları atın)
O pencereden geç (onları at) Ve seni taşıyacağım.