Guus Meeuwis — Alles Wat Ik Zoek şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Guus Meeuwis adlı sanatçının "Alles Wat Ik Zoek" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ik word wakker met geluk in mijn lijf
Deze ochtend vergeet ik voor even de tijd
De mist aan de grond, mijn haar in de war
Daar is de zon, man wat een dag
Voeten op de vloer, nog vochtig en koud
De blik in jouw ogen, alles vertrouwd
De bomen, de vogels, een bloem in de wei
Alles in bloei, mijn lief dicht bij mij
Laat onze dromen nu maar komen
Geef me maar je hand
Deze mooie dag beloven
Liefde hangt boven het land
Zo mooi, zo mooi, zo onvoorstelbaar mooi
Alles wat ik zoek, is wat hier vind
De ochtend, de middag, ze kussen elkaar
De lente kriebelt zacht door mijn haar
Ik haal een fles en jij pakt een glas
Jij kent de reden, dus het komt wel van pas (zeg je)
Laat onze dromen nu maar komen
Geef me maar je hand
Deze mooie dag beloven
Liefde hangt boven het land
Zo mooi, zo mooi, zo onvoorstelbaar mooi
Alles wat ik zoek, is wat hier vind
Jij fluistert zacht, nieuw leven, nieuw licht
Dat verklaart die glimlach op jou gezicht
Ik schreeuw het uit, nieuw leven, nieuw licht
Dat verklaart de glimlach
Laat onze dromen nu maar komen
Geef me maar je hand
Deze mooie dag beloven
Liefde hangt boven het land
Zo mooi, zo mooi, zo onvoorstelbaar mooi
Alles wat ik zoek, is wat hier vind
Alles wat ik zoek, is wat ik hier nu vind
Şarkı sözü çevirisi
Bedenimde mutlulukla uyanıyorum
Bu sabah bir an için unuttum
Yerdeki sis, saçlarım karıştı
İşte Güneş, dostum. ne gün ama.
Yerde ayaklar, hala nemli ve soğuk
Gözlerindeki bakış, her şeye güvenmek
Ağaçlar, kuşlar, çayırda bir çiçek
Her şey Çiçek açar, aşkım bana yakın
Hayallerimiz şimdi gelsin
Bana elini ver.
Bu güzel güne söz ver
Aşk toprak üzerinde asılı
Çok güzel, çok güzel, hayal edilemeyecek kadar güzel
Tek aradığım burada bulduğum şey.
Sabah, öğleden sonra, öpüşüyorlar
Bahar saçımı yavaşça gıdıklıyor
Ben bir şişe alacağım, sen de bir bardak.
Nedenini biliyorsun, bu yüzden kullanışlı olacak (diyorsun)
Hayallerimiz şimdi gelsin
Bana elini ver.
Bu güzel güne söz ver
Aşk toprak üzerinde asılı
Çok güzel, çok güzel, hayal edilemeyecek kadar güzel
Tek aradığım burada bulduğum şey.
Sessizce fısıldıyorsun, yeni bir hayat, yeni bir ışık
Bu yüzündeki gülümsemeyi açıklıyor.
Çığlık atıyorum, yeni hayat, yeni ışık
Bu gülümsemeyi açıklıyor.
Hayallerimiz şimdi gelsin
Bana elini ver.
Bu güzel güne söz ver
Aşk toprak üzerinde asılı
Çok güzel, çok güzel, hayal edilemeyecek kadar güzel
Tek aradığım burada bulduğum şey.
Tek aradığım burada bulduğum şey.