Guy Beart — Pique Sur Tes Ficelles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Guy Beart adlı sanatçının "Pique Sur Tes Ficelles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pique, pique, pique sur tes ficelles, oh Marcel
Pince, pince, pince tes mlodies, oh Dadi
Pince mon cњur, mon oreille, pince-moi que je m’veille
Tu nous reviens aujourd’hui
Pique, pique, pique sur tes ficelles, oh Marcel
Tes doigts sont si dgourdis, ooh Dadi
Tes doigts comme des hirondelles, de la Terre jusqu’au Ciel
Jouent toujours pour tes amis
Pique, pique, pique sur tes ficelles, oh Marcel
Dans ta barbe, tu souris, oh Dadi
Quand ta guitare tincelle, elle nous donne des ailes
Pour nous envoler aussi
Pique, pique, pique sur tes ficelles, oh Marcel
Avec Chet, Doc et Jerry, oh Dadi
Farid, David et Yovel, tous ces piqueurs ternels
Ces gratteurs, ces vieux bandits
Pique, pique, pique sur tes ficelles, oh Marcel
Chauffe, chauffe, chauffe l’infini, oh Dadi
Tu tapes avec ta semelle, nous tapons des mains comme elle
Heureux d’couter, ravis, Marcel Dadi
Pique, pique, pique sur tes ficelles, oh Marcel
Jusqu’au Ciel tu nous conduis, oh Dadi
Ta guitare est une chelle, ses cordes sont l’arc-en-ciel
Ces ficelles du paradis
Pique, pique, pique sur tes ficelles, oh Marcel
Du dimanche au vendredi, oh Dadi
C’est ta foi, ta joie, fidles, la vie toujours nouvelle
L’esprance que tu nous this, Marcel Dadi
L’esprance que tu nous this.
Şarkı sözü çevirisi
Pick, pick, pick on your strings, Oh Marcel
Maşa, maşa, maşa senin mlodies, Oh Dadi
Kalbimi, kulağımı kelepçeleyin, izlediğim şeyi kelepçeleyin
Bugün bize geri döneceksin.
Pick, pick, pick on your strings, Oh Marcel
Parmakların çok kalın, Ooh Dadi
Parmakların kırlangıçlar gibi, yerden Cennete
Her zaman arkadaşlarınız için oynayın
Pick, pick, pick on your strings, Oh Marcel
Sakalında gülümsüyorsun, Oh Dadi
Gitarın renklendirdiğinde, bize kanat verir
Bizi de uçurmak için
Pick, pick, pick on your strings, Oh Marcel
Chet, Doc ve Jerry, Oh Dadi ile
Farid, David ve Yovel, tüm bu sıkıcı pislikler
Bu kazıyıcılar, bu eski haydutlar
Pick, pick, pick on your strings, Oh Marcel
Isı, ısı, ısı sonsuzluğu, Oh Dadi
Sen tabanınla vuruyorsun, biz de onun gibi ellerimizle vuruyoruz.
Couter için mutlu, memnun, Marcel Dadi
Pick, pick, pick on your strings, Oh Marcel
Bizi cennete götürüyorsun, Oh Dadi
Gitarın bir chelle, dizeleri gökkuşağı
Bu cennet dizeleri
Pick, pick, pick on your strings, Oh Marcel
Pazar-Cuma, Oh Dadi
Bu senin inancın, sevincin, keman, hayat her zaman yeni
Bize verdiğin umut, Marcel Dadi
Bu bize umut veriyorsunuz.