Guy Berry — Musique, musique, musique şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Guy Berry adlı sanatçının "Musique, musique, musique" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C’est la chanson magnifique
C’est le refrain merveilleux
Qui remplit l’air d’un air joyeux
Musique, musique, musique
Pris d’une joie frénétique
L’orchestre, à tous les échos
Joue l’hymne des espoirs nouveaux
Musique, musique, musique
Le vent qui cueille des chansons
Aux soirs des rendez-vous
Ira vous dire à sa façon
Que je suis fou de vous
Vous, vous, vous !
C’est la chanson magnifique
C’est le refrain merveilleux
Qui chante aux cœurs des amoureux
Musique, musique, musique
Chaque fleur abrite une abeille
Les feuilles bruissent dans le vent
Ma plume grince en écrivant
Des mots cent fois redits
Le blé qui naît, la fleur qui s'éveille
La rue, le bois, le ruisseau clair
Tout ce qui vit dans l’Univers chante sa mélodie
C’est la chanson magnifique
C’est ce refrain merveilleux
Qui chante aux cœurs des amoureux
Musique, musique, musique
Ah, musique !
Şarkı sözü çevirisi
Bu güzel bir şarkı
Bu harika bir nakarat
Bu havayı neşeli bir hava ile doldurur
MÜZİK, MÜZİK, MÜZİK
Çılgın sevinç ile alınan
Orkestra, tüm yankılara
Yeni umutların ilahisini çal
MÜZİK, MÜZİK, MÜZİK
Şarkıları seçen rüzgar
Randevular akşamları
Kendi yolunda size söyleyecektir
Senin için deli olduğumu
Sen, sen, sen !
Bu güzel bir şarkı
Bu harika bir nakarat
Aşıkların kalplerine kim şarkı söylüyor
MÜZİK, MÜZİK, MÜZİK
Her çiçek bir arı barındırır
Rüzgarda hışırtı bırakır
Yazarken kalemim gıcırdıyor
Kelimeler yüz kez tekrarlandı
Doğan buğday, uyanan çiçek
Sokakta, ormanda, açık akış
Evrende yaşayan her şey melodisini söyler
Bu güzel bir şarkı
Bu harika bir nakarat
Aşıkların kalplerine kim şarkı söylüyor
MÜZİK, MÜZİK, MÜZİK
Ah, müzik !