Guy Clark — Fool In The Mirror şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Guy Clark adlı sanatçının "Fool In The Mirror" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I wake up every morning Lord and what do I see
I got a fool in my mirror and he’s lyin' to me He says aw man she’s comin' back you just hide and watch
That fool in my mirror singin' the same ol' song
But it still don’t change the fact that my baby is gone
I got wrinkles round my eyes I got grey in my hair
I’m puttin' on a little bit of weight but I don’t seem to care
Fool say hey slick you lookin' good lie lie lie
That fool in my mirror singin' the same old song
But it still don’t change the fact that my baby is gone
Now I just figured out what she meant when she sid
And she was not comin' back so why don’t I drop dead
Well I can’t live with him I can’t live without him
I can’t believe a word he says but I don’t dare doubt him
He says aw man she just went off to get a loaf of bread
Say you losin' a litle bitty weight aren’t you
That fool in my mirror singin' the same old song
But it still don’t change the fact that my baby is gone
Now I just figured out what she meant when she sid
And she was not comin' back so why don’t I drop dead
Well I wake up every morning Lord and what do I see
I got a fool in my mirror and he’s lyin' to me He says oh man she’s comin' back don’t worry
That fool in my mirror singin' the same old song
But it still don’t change the fact that my baby is gone
But it still don’t change the fact that my baby is gone
Şarkı sözü çevirisi
Her sabah uyanıyorum Tanrım ve ne görüyorum
Aynamda bir aptal var ve bana yalan söylüyor.
Aynamdaki aptal aynı eski şarkıyı söylüyor.
Ama yine de bebeğimin öldüğü gerçeğini değiştirmiyor.
Gözlerimin etrafında kırışıklıklar var saçlarımda gri var
Biraz kilo alıyorum ama umurumda değil.
Aptal söyle hey kaygan iyi görünüyorsun yalan yalan yalan
Aynamdaki aptal aynı eski şarkıyı söylüyor
Ama yine de bebeğimin öldüğü gerçeğini değiştirmiyor.
Sid o zaman ne demek istediğini şimdi anladım
Ve o geri dönmeyecekti, o yüzden neden ölmüyorum
Onunla yaşayamam onsuz yaşayamam
Söylediği tek kelimeye bile inanamıyorum ama ondan şüphe etmeye cesaret edemiyorum.
Bir somun ekmek almaya gittiğini söylüyor.
Küçük bir kilo kaybettiğini söyle, değil mi
Aynamdaki aptal aynı eski şarkıyı söylüyor
Ama yine de bebeğimin öldüğü gerçeğini değiştirmiyor.
Sid o zaman ne demek istediğini şimdi anladım
Ve o geri dönmeyecekti, o yüzden neden ölmüyorum
Her sabah uyanıyorum Tanrım ve ne görüyorum
Aynamda bir aptal var ve bana yalan söylüyor.
Aynamdaki aptal aynı eski şarkıyı söylüyor
Ama yine de bebeğimin öldüğü gerçeğini değiştirmiyor.
Ama yine de bebeğimin öldüğü gerçeğini değiştirmiyor.