Guy Clark — Jack Of All Trades şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Guy Clark adlı sanatçının "Jack Of All Trades" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now I don’t mind workin' hard
You can’t burn me down
They ain’t made a job
That I can’t work my way around
Sometime I do it for the money
Sometime for the glamour
Sometime I use my head
Sometime I get a bigger hammer
I worked on the railroad
I worked in the fields
I’m a steeple jack and it’s a fact
I drive anything on wheels
I can frame a house drive pilin'
Pour that wet concrete
Take a weldin' rig and build a bridge
And I can do it in my sleep
I’m the jack of all trades
I love every lick I get
If I ain’t got the job done son
I might not want to quit
I’m the jack of all trades
That makes me the boss
You gonna get your money’s worth
No matter what it costs
I don’t work assembly line
Doin' the same ol thing
Same ol shop the same ol clock
Playin' the same ol game
I don’t want no desk job man
It don’t suit my clothes
I don’t need no engineer
Just to show me how it goes
Hmm hmm show me how it goes
There ain’t no need to do a job
It I can’t do it right
I may not be gettin' rich
But I’m sleepin' good at night
Some call me a gypsy
Some call me a flake
But I’ll kiss your ass if I don’t earn
Every dime I make
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi sabit çalışan bir sakınca görmüyorum
Beni yakıp kül edebilirsin
Ben bir iş yapmış değiller
Benim Yolumda çalışamayacağımı
Bazen para için yapıyorum.
Bazen glamour için
Bazen kafamı kullanırım.
Bazen daha büyük bir çekiç alıyorum
Demiryolunda çalıştım.
Tarlalarda çalıştım
Ben bir çan kulesi jack'im ve bu bir gerçek
Tekerlekler üzerinde bir şey sürüyorum
Bir evi çerçeveleyebilirim.
Islak beton dökün
Bir kaynak teçhizatı alın ve bir köprü inşa edin
Ve bunu uykumda yapabilirim
Ben tüm esnaf jack'im
Ben aşk her yalamak ben almak
Eğer bu işi yapamazsam oğlum.
Bırakmak istemeyebilirim.
Ben tüm esnaf jack'im
Bu beni patron yapar
Paranın karşılığını alacaksın.
Maliyeti ne olursa olsun
Montaj hattında çalışmıyorum.
Ne ol aynı şey
Aynı ol dükkanı aynı ol saat
Aynı eski oyunu oynuyorum
Masa başı işi istemiyorum.
Kıyafetlerime uymuyor.
Hayır Mühendisi ihtiyacım yok
Sadece bana nasıl gittiğini göstermek için
Hmm hmm bana nasıl gittiğini göster
Ben bir iş yapmaya gerek yok
Hiç doğru değil
Zengin olmayabilirim.
Ama geceleri iyi uyuyorum.
Bazıları bana çingene diyor.
Bazıları bana pul diyor
Ama kazanamazsam kıçını öpeceğim.
Kazandığım her kuruş