Guy Lombardo — Enjoy Yourself şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Guy Lombardo adlı sanatçının "Enjoy Yourself" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You work and work for years and years, you’re always on the go You never take a minute off, too busy makin' dough
Someday you say, you’ll have your fun, when you’re a millionaire
Imagine all the fun you’ll have in your old rockin' chair
Enjoy yourself, it’s later than you think
Enjoy yourself, while you’re still in the pink
The years go by, as quickly as a wink
Enjoy yourself, enjoy yourself, it’s later than you think
You’re gonna take that ocean trip, no matter come what may
You’ve got your reservations made, but you just can’t get away
Next year for sure, you’ll see the world, you’ll really get around
But how far can you travel when you’re six feet underground?
Your heart of hearts, your dream of dreams, your ravishing brunette
She’s left you and she’s now become somebody else’s pet
Lay down that gun, don’t try my friend to reach the great beyond
You’ll have more fun by reaching for a redhead or a blond
Enjoy yourself, it’s later than you think
Enjoy yourself, while you’re still in the pink
The years go by, as quickly as a wink
Enjoy yourself, enjoy yourself, it’s later than you think
You never go to night clubs and you just don’t care to dance
You don’t have time for silly things like moonlight and romance
You only think of dollar bills tied neatly in a stack
But when you kiss a dollar bill, it doesn’t kiss you back
Enjoy yourself, it’s later than you think
Enjoy yourself, while you’re still in the pink
The years go by, as quickly as a wink
Enjoy yourself, enjoy yourself, it’s later than you think
Şarkı sözü çevirisi
Yıllarca çalışıyorsun ve çalışıyorsun, her zaman hareket halindesin, asla bir dakika izin almıyorsun, para kazanmakla çok meşgulsün
Bir gün, bir milyoner olduğunuzda eğleneceğinizi söyleyeceksiniz
Eski sallanan sandalyenizde ne kadar eğlenceli olacağınızı hayal edin
Keyfini çıkar, düşündüğünden daha geç
Hala pembedeyken keyfini çıkar
Yıllar geçiyor, göz kırpmak kadar hızlı
Keyfini çıkar, keyfini çıkar, düşündüğünden daha geç
Ne olursa olsun o okyanus yolculuğuna çıkacaksın.
Rezervasyon yaptırdın, ama kaçamazsın.
Gelecek yıl kesinlikle dünyayı göreceksin, gerçekten etrafta dolaşacaksın
Ama altı metre yeraltındayken ne kadar uzağa gidebilirsin?
Kalplerin kalbi, hayallerin rüyası, büyüleyici esmer
Seni terk etti ve şimdi başkasının evcil hayvanı oldu
Silahını bırak, arkadaşımı büyük öteye ulaşmaya çalışma.
Kızıl saçlı ya da sarışın için uzanarak daha eğlenceli olacak
Keyfini çıkar, düşündüğünden daha geç
Hala pembedeyken keyfini çıkar
Yıllar geçiyor, göz kırpmak kadar hızlı
Keyfini çıkar, keyfini çıkar, düşündüğünden daha geç
Gece kulüplerine hiç gitmiyorsun ve dans etmeyi umursamıyorsun.
Ay ışığı ve romantizm gibi aptalca şeyler için zamanın yok
Sadece bir yığına düzgün bir şekilde bağlanmış dolar faturalarını düşünüyorsun
Ama bir dolar faturasını öptüğünde, seni öpmez
Keyfini çıkar, düşündüğünden daha geç
Hala pembedeyken keyfini çıkar
Yıllar geçiyor, göz kırpmak kadar hızlı
Keyfini çıkar, keyfini çıkar, düşündüğünden daha geç