Guy Lombardo — Someone's Rocking My Dreamboat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Guy Lombardo adlı sanatçının "Someone's Rocking My Dreamboat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Someone’s rocking my dreamboat
Someone’s invading my dream
We were sailing along, so peaceful and calm
Suddenly, something went wrong
Someone’s rocking my dreamboat
Disturbing a beautiful dream
It’s a mystery to me, this mutiny at sea
Who can it be?
A friendly breeze gave us a start
To a paradise of our own
All at once a storm blew us apart
And left me drifting alone
Someone’s rocking my dreamboat
I’m captain without any crew
But with love as my guide, I’ll follow the tide
I’ll keep sailing till I find you
Someone’s rocking my dreamboat
Someone’s invading my dream
We were sailing along, so peaceful and calm
Suddenly, something went wrong
Someone’s rocking my dreamboat
Disturbing a beautiful dream
It’s a mystery to me, this mutiny at sea
Who can it be?
(Who can it be?)
A friendly breeze gave us a start
To a paradise of our own
All at once a storm blew us apart
And left me drifting alone
Someone’s rocking my dreamboat
I’m captain without any crew
But with love as my guide, I’ll follow the tide
I’ll keep sailing till I find you
Şarkı sözü çevirisi
Birisi benim rüya teknemi sallıyor
Birisi hayalimi istila ediyor.
Birlikte yelken açıyorduk, çok huzurlu ve sakin
Aniden, bir şeyler ters gitti
Birisi benim rüya teknemi sallıyor
Güzel bir rüyayı rahatsız etmek
Bu benim için bir gizem, denizdeki bu isyan
Kim olabilir?
Dostça bir esinti bize bir başlangıç verdi
Kendi cennetimize.
Bir anda bir fırtına bizi parçaladı
Ve beni yalnız bıraktılar
Birisi benim rüya teknemi sallıyor
Ben mürettebatsız kaptanım.
Ama REHBERİM olarak sevgiyle, gelgiti takip edeceğim
Yelken dek saklayacağım seni buluyorum
Birisi benim rüya teknemi sallıyor
Birisi hayalimi istila ediyor.
Birlikte yelken açıyorduk, çok huzurlu ve sakin
Aniden, bir şeyler ters gitti
Birisi benim rüya teknemi sallıyor
Güzel bir rüyayı rahatsız etmek
Bu benim için bir gizem, denizdeki bu isyan
Kim olabilir?
(Kim olabilir?)
Dostça bir esinti bize bir başlangıç verdi
Kendi cennetimize.
Bir anda bir fırtına bizi parçaladı
Ve beni yalnız bıraktılar
Birisi benim rüya teknemi sallıyor
Ben mürettebatsız kaptanım.
Ama REHBERİM olarak sevgiyle, gelgiti takip edeceğim
Yelken dek saklayacağım seni buluyorum