Guy Mitchell — Sippin' Soda şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Guy Mitchell adlı sanatçının "Sippin' Soda" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
lives on just cokey-nuts and fish from the sea A rose
in her hair, a gleam in her eyes And love in her heart
for me I work in a London bank,
respectable position From nine to three they serve
you tea But ruin your disposition Each night of music
calls, rather lost I seem And once a pearl of a native
girl came smilin' right at me She wears red feathers
and a hooly-hooly skirt She wears red feathers and
a hooly-hooly skirt She lives on just cokey-nuts and
fish from the sea A rose in her hair,
a gleam in her eyes And love in her heart for me Goodbye
to the London bank, I started in a-sailin' The fourteenth
day from Mandalay I spied her from the railin' She
knew I was on my way, waited,
and was true She said «You son of an Englishman,
I’ve dreamed each night of you"She wears red feathers
and a hooly-hooly skirt She wears red feathers and
a hooly-hooly skirt She lives on just cokey-nuts and
fish from the sea A rose in her hair,
a gleam in her eyes And love in her heart for me I went to her Ma and Pa and said I loved her only And
they both said we could be wed,
oh, what a ceremony An elephant brought her in,
placed her by my side While six baboons got out bassoons
and played «Here Comes the Bride"I'm back here in London town and, though it may sound silly She’s here
with me and you should see us walk down Piccadilly
The boys at the London bank kinda hold their breath
She sits with me and sips her tea which tickles them
to death She wears red feathers and a hooly-hooly skirt
She wears red feathers and a hooly-hooly skirt She
lives on just cokey-nuts and fish from the sea A rose
in her hair, a gleam in her eyes And love
(and love) in her heart (in her heart) for me
Şarkı sözü çevirisi
sadece cokey-fındık ve denizden balık bir gül yaşıyor
saçlarında, gözlerinde bir parıltı ve kalbinde sevgi
benim için bir Londra bankasında çalışıyorum,
dokuzdan üçe kadar saygın bir pozisyon hizmet ediyorlar
çay içiyorsun, ama her gece müzikle mizacını mahvediyorsun.
aramalar, daha ziyade kayıp görünüyor ve bir zamanlar bir yerlinin incisi
kız bana gülümsedi kırmızı tüyler giyiyor
ve bir hooly-hooly etek o kırmızı tüyler giyer ve
bir hooly-hooly etek o sadece cokey-fındık yaşıyor ve
denizden balık saçlarında bir gül,
gözlerinde bir parıltı ve kalbindeki Aşk benim için Elveda
Londra Bankasına, on dördüncü yelkenle başladım.
gün itibaren Mandalay ben spied onu itibaren the railin ' o
yolda olduğumu biliyordum, bekledim.,
ve doğruydu, dedi ki: "sen bir İngiliz oğlusun,
Her gece seni hayal ettim"Kırmızı tüyler giyiyor
ve bir hooly-hooly etek o kırmızı tüyler giyer ve
bir hooly-hooly etek o sadece cokey-fındık yaşıyor ve
denizden balık saçlarında bir gül,
gözlerinde bir parıltı ve kalbindeki sevgi benim için annesine ve babasına gittim ve onu sadece sevdiğimi söyledim ve
hem Çar olabilir dediler ,
bir fil onu nasıl bir törene soktu?,
altı babun fagottan çıkarken onu yanımda bıraktım.
ses olsa ve oynadığı «Buraya buraya Londra'dan geldim Gelin"Geliyor ve saçma geldi
benimle ve Piccadilly aşağı yürümek bizi görmelisiniz
Londra bankasındaki çocuklar nefeslerini tutuyorlar.
Benimle oturur ve onları gıdıklayan çayını yudumlar
ölümüne kırmızı tüyler ve bir hooly-hooly etek giyer
O kırmızı tüyler ve bir hooly-hooly etek giyer o
sadece cokey-fındık ve denizden balık bir gül yaşıyor
saçlarında, gözlerinde ve sevgisinde bir parıltı
(ve aşk) kalbinde (kalbinde) benim için