Guy Penrod — We'll Understand It Better By and By şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Guy Penrod adlı sanatçının "We'll Understand It Better By and By" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
1. We are tossed and driven
on the restless sea of time;
somber skies and howling tempests
oft succeed a bright sunshine;
in that land of perfect day,
when the mists are rolled away,
we will understand it better by and by.
By and by, when the morning comes,
when the saints of God are gathered home,
we’ll tell the story how we’ve overcome,
for we’ll understand it better by and by.
2. We are often destitute
of the things that life demands,
want of food and want of shelter,
thirsty hills and barren lands;
we are trusting in the Lord,
and according to God’s word,
we will understand it better by and by.
3. Trials dark on every hand,
and we cannot understand
all the ways of God would lead us to that blessed promised land;
but he guides us with his eye,
and we’ll follow till we die,
for we’ll understand it better by and by.
4. Temptations, hidden snares
often take us unawares,
and our hearts are made to bleed
for a thoughtless word or deed;
and we wonder why the test
when we try to do our best,
but we’ll understand it better by and by.
Şarkı sözü çevirisi
1. Biz atılmış ve tahrik edilir
zamanın huzursuz denizinde;
kasvetli Gökyüzü ve uluyan fırtınalar
genellikle parlak güneş ışığı ile başarılı olur;
o mükemmel gün Diyarında,
sisler yuvarlandığı zaman,
iyi tarafından ve bunu anlayacağız.
Tarafından, ne zaman ve sabah olacak,
Tanrı'nın azizleri toplandığı zaman,
bu hikayeyi nasıl aştığımızı anlatacağız,
iyi tarafından ve anlayamayacağız.
2. Sık sık fakiriz.
hayatın talep ettiği şeylerin,
yiyecek ve barınak istiyorum,
susuz tepeler ve çorak topraklar;
Tanrı'ya güveniyoruz ,
ve Tanrı'nın sözüne göre,
iyi tarafından ve bunu anlayacağız.
3. Denemeler her taraftan karanlık,
ve anlamak mümkün değildir
Tanrı'nın tüm yolları bizi bu kutsanmış vaat edilmiş topraklara götürecektir;
ama gözüyle bize rehberlik ediyor.,
ve ölene kadar takip edeceğiz,
iyi tarafından ve anlayamayacağız.
4. Günaha, gizli tuzaklar
sık sık bizi habersiz alır,
ve kalplerimiz kanıyor
düşüncesiz bir kelime veya eylem için;
ve bu testin neden olduğunu merak ediyoruz
ne bizim ne zaman en iyi,
ama bunu daha iyi anlayacağız.