GWAR — Back In Crack şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, GWAR adlı sanatçının "Back In Crack" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This journey
Without time
Always the beginning
Yet.perpetual end
Found we’d never left
This time
A battle un-won
In the center of it again
For this time death is at our command
Returned to our former glory
The never-ending story
I’m BACK! BACK IN CRACK!
Broke the gates of Hell
Deposed the Overlord
Took a dump on the floor
Seconds later I’m bored
My armor is spiny
My regrets are tiny
No concerns for the lives that I trash
But since we were last parted
I’m right back where I started
Except that our castle is thrashed!
Back in crack
I am still alive
I smell the stentch and taste hot blood
Once again I guess we didn’t die
One can only try… as hard as I There is no secret I have for you
Everything is as it seems
The acts of the drama they number scant few
So enjoy the ruins of dreams
Sometimes you have to burn everything down
So you can have nothing at all
And even though I lived on the sun
Looks like the trip to the Mall!
BACK IN CRACK!
Horror and hatred are all I know
Misery, madness and worms
This journey brought no satisfaction
Has defined no ultimate terms
If anything I have gained nothing
Except just for staying alive
And I suppose that is something
When you’ve tried as hard as me to…
Back in crack
I am still alive
I smell the stench and taste of hot blood
Once again I guess I didn’t
GWAR has returned from the pit of Hell
Or at least I think that’s where we were
Sleazy sent over a nine-ton crack boulder
He said «Way to go, welcome back to the world…»
From someone who has been to Hell and back
Prophetic insight I profoundly lack
Hell’s full of pussies and God is a dick!
But the run was sure good for some kicks…
Back! Back in crack!
There is no secret I have for you
Everything is as it seems
The acts of drama they number few
So enjoy the ruin of dreams
Back! Back in crack!
GWAR went to hell and we faced all our fears
Now were are back so lets go have some beers!
Secure in the fact that we are without peers
GWAR for 10 million more years!
Şarkı sözü çevirisi
Bu yolculuk
Zaman olmadan
Her zaman başlangıç
Henüz.Sürekli son
Bulamadım ayrılmıştık
Bu sefer
Kazanılmamış bir savaş
Yine merkezinde
Bu sefer ölüm bizim emrimizde
Eski ihtişamımıza geri döndü
Hiç bitmeyen hikaye
GERİ döndüm! ÇATLAĞA GERİ DÖN!
Cehennemin kapılarını kırdı
Derebeyi görevden aldı
Yere sıçtım.
Birkaç saniye sonra sıkıldım
Zırhım dikenli.
Pişmanlıklarım çok küçük
Çöpe attığım hayatlar için endişe yok
Ama son ayrıldığımızdan beri
Başladığım yere geri döndüm
Şatomuzun yıkılması dışında!
Çatlağa geri dön
Ben hala hayattayım
Stent kokusu alıyorum ve sıcak kan tadı alıyorum
Bir kez daha sanırım ölmedik.
Sadece bir sır değil, ben gibi... biri sizin için var
Her şey göründüğü gibi
Dramın eylemleri az sayıdadır
Bu yüzden hayallerin kalıntılarının tadını çıkarın
Bazen her şeyi yakmak zorundasın.
Böylece hiçbir şeyiniz olamaz
Ve güneşte yaşasam da
Alışveriş Merkezi gezisi gibi görünüyor!
ÇATLAĞA GERİ DÖN!
Korku ve nefret bildiğim tek şey
Sefalet, delilik ve solucanlar
Bu yolculuk herhangi bir tatmin getirmedi
Herhangi bir nihai terim tanımlamadı
Eğer bir şey kazanırsam hiçbir şey kazanmam.
Sadece hayatta kalmak için
Ve sanırım bu bir şey
Benim kadar uğraştığın zaman…
Çatlağa geri dön
Ben hala hayattayım
Sıcak kanın kokusunu ve kokusunu alıyorum.
Bir kez daha sanırım yapmadım
GWAR Cehennem çukurundan döndü
Ya da en azından orada olduğumuzu düşünüyorum.
Kalitesiz dokuz tonluk bir çatlak Kaya gönderdi
"Aferin, dünyaya hoş geldin" dedi.…»
Cehenneme giden ve geri dönen birinden
Kehanet içgörü ben derinden eksikliği
Cehennem pussies dolu ve Tanrı bir pislik!
Ama koşmak bazı tekmeler için iyi oldu…
Geri! Çatlağa geri dön!
Senin için bir sırrım yok.
Her şey göründüğü gibi
Drama eylemleri çok az
Bu yüzden hayallerin yıkımının tadını çıkarın
Geri! Çatlağa geri dön!
GWAR cehenneme gitti ve tüm korkularımızla yüzleştik
Şimdi geri döndük, hadi biraz bira içelim!
Biz akranları olmadan olduğu gerçeği güvenli
GWAR 10 milyon yıl daha!