GWAR — Parting Shot şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, GWAR adlı sanatçının "Parting Shot" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We came and we conquered all that we saw
Now here’s a parting shot right across your jaw
Before I take my leave of earth
There’s some things I’d like off my chest
A final chance to set things straight
And leave no room to guess
How to conquer cursed things
After Gwar has retreated
To ensure the destiny
We’ll see the pigs defeated
For it seems fate had decreed
That we soon shall be parted
And I’ll leave you with a chance
To win the war we started
From the dirt we made your race grow
The first word you spoke
We saw the law that rules
Your lives is just a joke
You make me laugh, far from criminal
Its crap, thou shall not steal
Come on get real
Do what you will, do as you feel
We came and conquered
By beating all that we saw
And do what thy wilt be The whole of the law
What will you do When we are gone?
Though through with you
We’ll carry on We came and we conquered all that we saw
Now here’s a parting shot right across your jaw
Priests are raping choir boys
Cops are paid to kill
Doctors spreading Syn’s disease
Every time you take a pill
The courts are run by liars
Judges are more fun on fire
And their boss is even worse
Politicians lies we curse
From the turd we made your race
From the first words you spoke
We saw the law that rule
Your lives is just a joke
We came, we conquered all we saw
Now here’s a parting shot for you
Here’s a parting shot for you
Here’s a parting shot for you
Your God’s long dead
So don’t waste your time
On overzealous hypocrites
Who call chaos a crime
Eat the rich
Kill the poor
Worship always
Your masters, Gwar
Never trust your parents
Especially when they’re older
Always use a beer koozie
It keeps it that much colder
To all this and ten times more
I’ll make sure that we stop on tour
And get you up to date with Gwar
We curse the earth forever more
From the, the dirt we made your race
From the first words you spoke
We saw the law that rule
Your lives is just a We came and we conquered all that we saw
So here’s a parting shot for you
There’s a parting shot for you
Here’s a parting shot for you
Right across your fucking jaw
Şarkı sözü çevirisi
Biz geldik ve gördüğümüz her şeyi fethettik
Şimdi işte çenene doğru bir ayrılık atışı
Dünya'dan ayrılmadan önce
Göğsümden atmak istediğim bazı şeyler var.
İşleri yoluna koymak için son bir şans
Ve tahmin etmek için yer bırakmayın
Lanetli şeyler nasıl fethedilir
Gwar geri çekildikten sonra
Kaderini sağlamak için
Domuzların yenildiğini göreceğiz.
Çünkü kader karar vermiş gibi görünüyor
Çabuk harcar olacağız
Ve sana bir şans vereceğim
Başlattığımız Savaşı kazanmak için
Kirden ırkınızı büyüttük
Konuştuğun ilk kelime
Kuralları belirleyen yasayı gördük.
Hayatlarınız sadece bir şaka
Beni güldürüyorsun, suçlu olmaktan uzak
Bu saçmalık, çalmayacaksın
Hadi biraz gerçekçi ol
Ne istersen yap, ne hissediyorsan yap
Geldik ve fethettik
Gördüğümüz her şeyi yenerek
Ve tüm yasayı istediğin gibi yap
Biz gittiğimizde ne yapacaksın?
Her ne kadar seninle bitse de
Devam edeceğiz. geldik ve gördüklerimizi fethettik.
Şimdi işte çenene doğru bir ayrılık atışı
Rahipler koro çocuklarına tecavüz ediyor
Polisler öldürmek için para alıyor
SYN hastalığını yayan doktorlar
Her zaman bir hap almak
Mahkemeler yalancılar tarafından yönetiliyor
Yargıçlar ateşte daha eğlenceli
Ve patronları daha da kötü
Politikacılar yalan söylüyor, lanetliyoruz
Bu pislikten senin ırkını yarattık.
Konuştuğun ilk kelimelerden
Kanun gördüğümüz kural
Hayatlarınız sadece bir şaka
Geldik, gördüklerimizi fethettik.
Şimdi burada senin için bir ayrılık atış var
İşte senin için bir ayrılık atışı
İşte senin için bir ayrılık atışı
Tanrın çoktan öldü.
Bu yüzden zamanınızı boşa harcamayın
Overzealous ikiyüzlüler üzerinde
Kim kaosa suç diyor
Zengin yiyin
Fakirleri öldür
Her zaman ibadet
Efendilerin, Gwar.
Ailene asla güvenme.
Özellikle de yaşlandıklarında.
Her zaman bir bira koozie kullanın
Bu onu çok daha soğuk tutar
Bütün bunlara ve on kat daha fazlasına
Turneye çıktığımızdan emin olacağım.
Ve Gwar ile güncel olsun
Dünyayı sonsuza dek daha fazla lanetliyoruz
Senin yarışını yaptığımız kirden.
Konuştuğun ilk kelimelerden
Kanun gördüğümüz kural
Hayatlarınız sadece biz geldik ve gördüğümüz her şeyi fethettik
İşte senin için bir ayrılık atışı
Senin için bir ayrılık atışı var
İşte senin için bir ayrılık atışı
Lanet çenenin tam karşısında