GWAR — The Obliteration of Flab Quarv 7 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, GWAR adlı sanatçının "The Obliteration of Flab Quarv 7" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Y’know, back in outer space we used to drink —
a lot We used to take all kinds of kick-ass drugs
And showed blatant disrespect for any authority figures
Little did we know we were undermining our entire value system…
At that time I was serving in the Masters 3rd Scumdog Legion
aboard a planetary infection barge,
attempting to obey a host of confusing orders,
but mostly satisfying only our lust for slaughter ravingly drunk half the time,
I only realized a battle had started
when I heard the roar of the fleets plasma bombardment.
Piling into our armored assault pods we began our descent
to the planets pulverized surface.
We were met by a flight of primitive interceptors
which we devastated with soaring blast of nuclear hatred,
flashing through the debris cloud into the atmosphere below.
The obliteration of Flab Quarv 7 On the horizon was the blazing outlines
of a bombed city, the outlying areas dotted with flaming craters
and fleeing refuges I vomited out the window and led our battalion
on a blazing attack on the non-combatants pulpifying their flesh
in a rain of sulfuric plasma burst.
The mass mutilation of a world ensued,
with those not being fit for slave labor being herded
into gigantic flaming pits.
We laughed as several thousand years
of cultural development were wiped out
in a single blundering instant.
Gorged on guts, gouged out eyes
Captives fill the breeding hive
Desecrate their sovereign world
Bloated, bloody, drunken churl
Cultures crumble, races die
Stench of midgets fill the sky
Smashing skulls with ghastly crunch
Pretty soon we’ll break for lunch
Later, as we flew through deep space
Ritually disemboweling our victims
The navigator informed us that we Attacked the wrong planet.
Hehehehehahaha
The obliteration of Flab Quarv 7
Şarkı sözü çevirisi
Bilirsin, uzayda içerdik. —
eskiden her türlü kick-ass ilacını alırdık.
Ve herhangi bir otorite figürüne açık bir saygısızlık gösterdi
Tüm değer Sistemimizi baltaladığımızı çok az biliyorduk…
O zamanlar Masters 3. Scumdog Lejyonunda görev yapıyordum.
gezegensel bir enfeksiyon mavnasında,
bir dizi kafa karıştırıcı emirlere uymaya çalışmak,
ama çoğunlukla katliam için sadece şehvet tatmin edici ravingly yarım zaman sarhoş,
Sadece bir savaşın başladığını fark ettim.
filoların plazma bombardımanının kükremesini duyduğumda.
Zırhlı saldırı kapsüllerine yığıldık ve inişe başladık
gezegenlerin toz haline getirilmiş yüzeyine.
İlkel önleyicilerden oluşan bir uçuşla karşılaştık.
nükleer nefretin yükselen patlamasıyla harap ettik,
enkaz bulutu ile aşağıdaki atmosfere yanıp sönüyor.
Ufukta Flab Quarv 7'nin yok edilmesi yanan ana hatlardı
bombalanan bir şehrin, yanan kraterlerle noktalı uzak alanlar
ve sığınaklardan kaçarken, pencereden kustum ve taburumuzu yönettim
etlerini pulpifying olmayan savaşçılara yanan bir saldırı
yağmurda sülfürik plazma patladı.
Bir dünyanın kitlesel sakatlanması ortaya çıktı,
köle emeği için uygun olmayanlarla çoban olmak
devasa yanan çukurlara.
Birkaç bin yıl kadar güldük
kültürel gelişim yok edildi
tek bir hata anında.
Bağırsaklarını yuttu, gözlerini oydu
Esirler üreme kovanını doldurur
Egemen dünyalarına saygısızlık etmek
Şişirilmiş, kanlı, sarhoş churl
Kültürler parçalanır, ırklar ölür
Cücelerin kokusu gökyüzünü doldurur
Korkunç crunch ile kafatasları Smashing
Çok yakında öğle yemeği molası vereceğiz.
Daha sonra, derin uzayda uçtuğumuzda
Kurbanlarımızı ritüel olarak bağırsaklarını deşmek
Navigator bize yanlış gezegene Saldırdığımızı bildirdi.
Hehehehehahaha
Flab Quarv 7'nin obliterasyonu