Gwydion — Trail to a New Land şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Gwydion adlı sanatçının "Trail to a New Land" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Gulls harsh singing greets the day
Marvelous chant of shores!
Vicious storms, dry food scurvied mouth
First time in months, left behind at last
Living close to the concept of infinity
Time’s progression is dim and slow
The purpose: to chase a new world
Expand the windows of our tiny home
Minstrel’s delight, song of the daring souls
A madman’s dream, a test to our fate
Outraged waves throw spent men overboard
Blistered hands grasp worn drenched ropes
You can’t see in this paradise
Without handshakiing hell first
We travel, in a permanent motion
Guided by stars and planets alone
But to where?
Judging by these charts,
we achieved the emptiness!
End of all things, the greatest of falls!
What is hidden beyond?
Which secrets to unfold?
A legend to rise, grow and form,
to last for eternity!
Thus we find the trail
to this new unclaimed land
Redefine the landscapes of the earth
Draw deserts, cliffs, mountains and plains
A veil was lifted, letting rays of light go through
Mark of ownership, unrolled exuberant banner
Twisting wildly under the fury of the wind
Collect the fruits of your bold charges
Sunken ships shall not rest in vain
Bloat the decks with spice and gold
Fulfill the hunger of a new empire!
Bathe in glory, defier of death!
Trick the elements, perils and succeed!
This day others should not forget!
Request a chapter in the annals of history!
Minstrel’s delight, song of the daring souls
A madman’s dream, a test to our fate
Outraged waves throw spent men overboard
Blistered hands grasp worn drenched ropes

Şarkı sözü çevirisi

Martılar sert şarkı günü selamlıyor
Kıyıların muhteşem tezahürat!
Kısır fırtınalar, kuru gıda ağız scurvied
Aylardır ilk kez, sonunda geride kaldı
Sonsuzluk kavramına yakın yaşamak
Zamanın ilerlemesi loş ve yavaştır
Amaç: yeni bir dünya kovalamak için
Küçük evimizin pencerelerini genişletin
Minstrel'in zevki, cesur ruhların şarkısı
Bir delinin rüyası, kaderimiz için bir test
Öfkeli dalgalar harcanan erkekleri denize atıyor
Kabarık eller yıpranmış sırılsıklam halatlar kavramak
Bu cennette göremezsin.
İlk el sıkışma cehennem olmadan
Sürekli hareket halinde Seyahat ediyoruz
Sadece yıldızlar ve gezegenler tarafından yönlendirilir
Ama nereye?
Bu grafiklere göre yargılamak,
boşluğa ulaştık!
Her şeyin sonu, şelalenin en büyüğü!
Ötesinde ne gizli?
Sırlar açığa hangisi?
Yükselecek, büyüyecek ve şekillenecek bir efsane,
sonsuza kadar sürecek!
Böylece bir iz buluyoruz
bu yeni sahipsiz topraklara
Dünyanın manzaralarını yeniden tanımlayın
Çöller, uçurumlar, dağlar ve ovalar çizin
Işık ışınlarının geçmesine izin veren bir örtü kaldırıldı
Mülkiyet işareti, unrolled coşkulu afiş
Rüzgarın öfkesi altında çılgınca büküm
Cesur suçlamalarınızın meyvelerini toplayın
Batık gemiler boşuna dinlenmeyecek
Baharat ve altın ile güverte şişirmek
Yeni bir imparatorluğun açlığını yerine getirin!
Zafer içinde yıkanmak, ölüm defier!
Öğeleri, tehlikeleri kandırın ve başarılı olun!
Bu gün Diğerleri unutmamalı!
Tarihin yıllıklarında bir bölüm isteyin!
Minstrel'in zevki, cesur ruhların şarkısı
Bir delinin rüyası, kaderimiz için bir test
Öfkeli dalgalar harcanan erkekleri denize atıyor
Kabarık eller yıpranmış sırılsıklam halatlar kavramak