Gyllene Tider — Som Regn På En Akvarell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gyllene Tider adlı sanatçının "Som Regn På En Akvarell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Som regn på en akvarell
Spred jag ut alla färger du hade
Dom bruna ögon som förtrollade mej
Dom röda läppar som förförde mej
Den blå himmel som du la mot min kind
Den vita kropp som du la emot min
Som kom som en vind
Gav jag till en vind
Som försvann…
Det virvlade en vind
Gav dej till en vind
Som vaggar dej långt
Från mitt liv…
Som smultron på ett sommarens strå
La jag ihop alla minnen jag hade
Dom våta nätter som du tröstade mej
Dom torra nätter som jag törstade dej
Din stora sol som bländade mej blind
Din mjuka hud så varm intill min
Som kom som en vind
Gav jag till en vind
Som försvann…
Det virvlade en vind
Gav dej till en vind
Som vaggar dej långt
Från mitt liv…
Şarkı sözü çevirisi
Bir suluboya üzerinde yağmur gibi
Sahip olduğun tüm renkleri yaydım.
Beni büyüleyen kahverengi gözler
Beni baştan çıkaran kırmızı dudaklar
Yanağıma koyduğun Mavi Gökyüzü
Bana karşı koyduğun beyaz beden
Bir rüzgar gibi geldi
Bir rüzgar verdim
Kim kayboldu…
Bir rüzgar döndü
Sana bir rüzgar verdi
Seni uzaklara sallamak
Hayatım…
Bir yaz samanında yabani çilek gibi
Sahip olduğum tüm anıları bir araya getirdim mi
Beni teselli ettiğin o ıslak geceler
O kuru geceler sana susadım.
Sen beni kör eden büyük güneşsin.
Yumuşak cildiniz benimkinin yanında çok sıcak
Bir rüzgar gibi geldi
Bir rüzgar verdim
Kim kayboldu…
Bir rüzgar döndü
Sana bir rüzgar verdi
Seni uzaklara sallamak
Hayatım…