Gym Class Heroes — Catch Me If You Can şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gym Class Heroes adlı sanatçının "Catch Me If You Can" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh hey, Well I’ll be damned
I’ve been around the world and back again
From Japan and Amsterdam,
With a ticket in my hand, singing
Catch me if you can, catch
Catch me if you can
Oh yeah, well I’ll be damned
I’ve been around the world and back again
From Japan and Amsterdam,
With a ticket in my hand, singing
Catch me if you can, catch
Catch me if you can
What kind of fuckery has been required lately,
It seems like these MC’s heads need deflating,
And I’m gonna play the pin cause I’ve been waiting,
Now make my mark on pop culture from my generation,
80s babies from the age of Nintendo,
Transformers, ninja turtles, hungry hippos,
GI joes, phot, can’t forget the clothes
Kangaroos with the zipper had a couple those
Breaking into heavy spinning on my elbows,
Couldn’t get out my shell toes if hell froze
R.I.P. JF, Jayazia, Jeraldine, Monique, Auntie Annie, Grandma Christine,
Uncle Bobs, Mickey, Sharron and Tito.
You know I miss you more then Shaq miss free-throws, that’s a lot
You put it back in the air, when the wee’s gone
Reminiscing bout when we were young, but now we’ve grown
C’mon you all
Let’s talk about the scene for a minute,
I know we ain’t been seen in a minute,
We left it for a minute now we all up in it
Baby boy if you’ve got them big dreams go and get it,
Never been the type with tight jeans, I wont fit it When I see those scene girls, bet they all gonna get it And I’m living clean
Now a lot of you all won’t get it Now it’s mean but I don’t give a damn if you all don’t get it So fresh and so clean in my new jean
While I’m laughing at the bacon, you’re all crying a the clinic
I read a couple blogs and they had my ass livid
But now I’ve got my own to whirl, gotta live with it Never played basketball, but I could show you how to dribble
Make your moves in that black hatch back Honda Civic
Like I did in high school, wishin' I could relive it But I can’t so let’s go on, give the hook a revisit.
Maybe I’m wrong,
But after 26 years I feel I’ve payed my dues
So when you play this song,
Just know that I live my life the way I choose,
And now I stand here proudly in L.A.
At a sold out crowd
And when no one’s around
I refuse, to be as inferior to you
Oh hey
Ha ha ha
Yeah
Ha ha ha
Şarkı sözü çevirisi
Oh hey, lanetleneceğim.
Dünyayı dolaştım ve tekrar döndüm
Japonya ve Amsterdam'dan,
Elimde bir bilet ile, şarkı
Beni yakala, eğer yapabilirsen, yakala
Eğer yapabilirsen beni yakala
Oh evet, lanetleneceğim.
Dünyayı dolaştım ve tekrar döndüm
Japonya ve Amsterdam'dan,
Elimde bir bilet ile, şarkı
Beni yakala, eğer yapabilirsen, yakala
Eğer yapabilirsen beni yakala
Son zamanlarda ne tür bir lanet gerekli oldu,
Bu MC'NİN kafalarının sönmesi gerekiyor gibi görünüyor,
Ve pin oynayacağım çünkü bekliyordum,
Şimdi benim neslimden pop kültürüne damgasını vur,
Nintendo yaşından itibaren 80'ler bebekler,
Transformers, ninja turtles, aç suaygırları,
Gİ joes, phot, kıyafetleri unutamıyorum
Fermuarlı kangurular bir çift vardı
Dirseklerim üzerinde ağır iplik içine kırma,
Cehennem donarsa kabuğumun ayak parmaklarından çıkamazdım.
R. I. P. JF, Jayazia, Jeraldine, Monique, Annie Teyze, Büyükanne Christine,
Bobs amca, Mickey, Sharron ve Tito.
Seni shaq'ın serbest atışları kaçırmasından daha çok özlediğimi biliyorsun, bu çok fazla
Çiş gittiğinde onu tekrar havaya kaldırıyorsun.
Gençliğimizi hatırlıyoruz, ama şimdi büyüdük
Hadi hepiniz
Bir dakikalığına sahne hakkında konuşalım,
Bir dakikadır görülmediğimizi biliyorum.,
Bir dakikalığına bıraktık.
Bebeğim, eğer büyük hayallerin varsa, git ve al,
Hiç dar kot pantolon giyen biri olmadım, bu sahne kızlarını gördüğümde ona uymayacağım, bahse girerim hepsi alacak ve temiz yaşıyorum
Şimdi bir çoğunuz bunu anlamayacaksınız şimdi bu acımasız ama hepinizin yeni jean'imde bu kadar taze ve temiz olmasını umursamıyorum
Ben pastırmaya gülürken, hepiniz klinikte ağlıyorsunuz.
Birkaç blog okudum ve kıçımı kızdırdılar
Ama şimdi kendi koşuşturmam var, onunla yaşamak zorundayım, hiç basketbol oynamadım, ama sana nasıl sallanacağını gösterebilirim
Honda Civic'in arkasındaki bu siyah kapakta hareketlerinizi yapın
Lisedeyken yaptığım gibi, keşke yeniden yaşayabilseydim, ama yapamam, o yüzden devam edelim, kancayı tekrar gözden geçirelim.
Belki de yanılıyorum,
Ama 26 yıl sonra aidatlarımı ödediğimi hissediyorum.
Bu yüzden bu şarkıyı çaldığında,
Sadece hayatımı seçtiğim şekilde yaşadığımı bil.,
Ve şimdi burada gururla Los Angeles'ta duruyorum.
Satılmış bir kalabalıkta
Ve etrafta kimse yokken
Senin kadar aşağılık olmayı reddediyorum.
Oh hey
Ha ha ha
Evet
Ha ha ha