Gym Class Heroes — Drnk Txt Rmeo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gym Class Heroes adlı sanatçının "Drnk Txt Rmeo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I usually avoid any kind of confrontation, conversation, in moderation
Lips sealed but my fingers are flying
And hours the hours pass, they grow more impatient
My phone is magnetic, especially when I’m sauced up And I admit that I’m ashamed
But there’s Melissa, Theresa and Emily what a toss up But that’s the best part of the game
And I’m really an anonymous, aspiring alcoholic
Drowning the days pain in hops, barley and grain
Thinking of ways to convince one to join me In the company of low-lives, sort doing the same
So I start texting, I keep texting, I can’t stop, it’s my obsession
It’s like fish and my words are like lures
If they bought the bait cool, if not call it a night
We can’t, more like we should have and I know
And I try, to be a good boy but it’s hard
I start texting, I keep texting, I can’t stop, it’s my obsession
Now ask yourself this, is love a tender thing
Too rough, too rude, too boisterous?
Well, I’ll tell you what man
I had it once it was fun but not enough
'Tis torture and not mercy
Heaven is where my phone lives
In my pocket, so cozy oh what a joy replies give
Well, Melissa’s babysitting and Theresa’s working late
Emily’s on her way to East 11th on the train
And that’s when I remember Patty from West Philly
She said, I’m in your area, three minutes away
So I stop texting, no more texting, yeah, right, it’s my obsession
It’s like fish and my words are like lures
If they bought the bait cool, if not call it a night
We can’t, more like we should have and I know
And I try, to be a good boy but it’s hard
We can’t, more like we should have and I know
And I try, to be a good boy but it’s hard
I start texting, I keep texting, I can’t stop, it’s my obsession
I know you think I’m reckless, move so fast, slow down
I think I love him, so I told him but in a text message
He wrote back, me too, I was just sitting here, thinkin' 'bout you"
I know I want to but I can’t and I shouldn’t
Try to put my phone down, damn, but I couldn’t
Stayed on the phone with him all night long
Text message when I’m gone
We can’t, more like we should have and I know
And I try, to be a good boy but it’s hard
We can’t, more like we should have and I know
And I try, to be a good boy but it’s hard
Şarkı sözü çevirisi
Her ne olursa olsun, konuşma her türlü uzak duruyorum, aşırıya kaçmadan
Dudaklar mühürlü ama parmaklarım uçuyor
Ve saatler geçiyor, daha sabırsız büyüyorlar
Telefonum manyetik, özellikle de soslu olduğumda ve utandığımı itiraf ettiğimde
Ama Melissa, Theresa ve Emily var, ama bu oyunun en iyi kısmı
Ve ben gerçekten isimsiz, hevesli bir alkoliğim
Şerbetçiotu, arpa ve tahıl gün ağrı boğulma
Birini düşük hayatlı bir şirkette bana katılmaya ikna etmenin yollarını düşünmek, aynı şeyi yapmak
Yani mesaj atacaksınız ben mesaj atıp duruyorum, duramıyorum, takıntım var
Balık gibi ve sözlerim yem gibi
Eğer serin bir yem aldılarsa, o zaman değilse, ona bir gece deyin
Yapamayız, daha çok yapmamız gerektiği gibi Ve biliyorum
Ama ben, iyi bir çocuk olmak için. ama çok zor.
Mesajlaşmaya başlıyorum, mesajlaşmaya devam ediyorum, duramıyorum, bu benim takıntım
Şimdi kendinize şunu sorun: aşk nazik bir şey midir
Çok kaba, çok kaba, çok gürültülü?
Eh, adam ne olduğunu söyleyeyim
Bir zamanlar eğlenceliydi ama yeterli değildi.
Bu işkence ve merhamet değil
Cennet telefonumun yaşadığı yer
Cebimde, çok rahat oh ne bir sevinç cevaplar vermek
Melissa bebek bakıcılığı yapıyor ve Theresa geç saatlere kadar çalışıyor.
Emily Doğu 11. trene biniyor.
İşte o zaman West Philly'den Patty'yi hatırlıyorum.
Dedi ki, ben senin bölgedeyim, üç dakika uzaklıkta.
O yüzden mesaj atıp bir daha mesaj yazmayacağım, dur ben Evet, doğru, takıntım var
Balık gibi ve sözlerim yem gibi
Eğer serin bir yem aldılarsa, o zaman değilse, ona bir gece deyin
Yapamayız, daha çok yapmamız gerektiği gibi Ve biliyorum
Ama ben, iyi bir çocuk olmak için. ama çok zor.
Yapamayız, daha çok yapmamız gerektiği gibi Ve biliyorum
Ama ben, iyi bir çocuk olmak için. ama çok zor.
Mesajlaşmaya başlıyorum, mesajlaşmaya devam ediyorum, duramıyorum, bu benim takıntım
Pervasız olduğumu düşündüğünü biliyorum, çok hızlı hareket et, yavaşla
Sanırım onu seviyorum, bu yüzden ona söyledim, ama bir metin mesajında
O da cevap yazdı, Ben de burada oturuyordum, seni düşünüyordum."
Biliyorum istiyorum ama yapamam ve yapmamalıyım
Telefonumu indirmeye çalış, lanet olsun, ama yapamadım
Bütün gece onunla telefonda kaldım.
Ben gittiğimde kısa mesaj
Yapamayız, daha çok yapmamız gerektiği gibi Ve biliyorum
Ama ben, iyi bir çocuk olmak için. ama çok zor.
Yapamayız, daha çok yapmamız gerektiği gibi Ve biliyorum
Ama ben, iyi bir çocuk olmak için. ama çok zor.