Gym Class Heroes — Scandalous Scholastics şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gym Class Heroes adlı sanatçının "Scandalous Scholastics" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And I can hear ‘em talking in the hallways
I’m always late for lunch,
Learning dirty little lessons from you
Now my name is on the lips of every cheerleader in my school
Now I’m a legend in the locker room (Legendary Baby!)
(Ah) I was just a snotty nosed degenerate
With hit pass perfection
Dodgin' teachers down to give my late ass detention
Hardly a heartthrob but I made due
Using those same «circle yes or no»
Notes I used in grade school
Folded love letters with a tab that read «pull here»
Writin' back and forth in notebooks for a full year
I used to daydream about Ms. Magnus
The type of fantasies you feel guilty for having
But who hasn’t?
The only difference beside the age
Was the fact I acted on it And who wouldn’t?
A schoolboy crush met mature woman lust
And they hit it off so well
And I could tell the day she asked me To stay after class that it was all bad
But I just bit my lip and acted all mad
The bell rang, class dismissed
She door shut and her skirt went up (That's a Fact!)
And I can hear ‘em talking in the hallways (let ‘em keep talking)
I’m always late for lunch,
Learning dirty little lessons from you (so sexy)
Now my name is on the lips of every cheerleader in my school
Now I’m a legend in the locker room (Legendary Baby!)
We gave a brand new meaning
To «after-school special»
The second that our lips touched
She kissed my ribs
And counted each one out loud
I tried my hardest not to giggle
But I couldn’t cuz it tickled so much
She pulled my pants to half-mast
I said «hurry Miss Sin
You gonna make me late for math class»
The way she praised my balls was vicious
Now that’s what I like to call sacrilegious
One time became twenty times
Before we knew it We stopped caring about where we would do it From the classroom to the bathroom
And when all the students was gone
We’d even do it in the staff room
From F’s to A’s in less than 3 days
Now the underachiever’s the one with the best grades
Made the third floor shake without breakin' a sweat
Goddamn it felt good to be the teacher’s pet
And I can hear ‘em talking in the hallways (let ‘em keep talking)
I’m always late for lunch,
Learning dirty little lessons from you (so sexy)
Now my name is on the lips of every cheerleader in my school
Now I’m a legend in the locker room (Legendary Baby!)
(Ah) Goodness gracious, accusations
Started flyin' through the building
Cruel As School Children
This isn’t how it was supposed to be Reminiscing don’t stand so close to me And if it’s mostly my fault for letting this shit happen
But I couldn’t resist a little adolescent bragging
I mean, after all I was only 15
And she was showing me things
My virgin eyes had never seen
Never forget the little meeting she called
But when she saw my reaction
It made her appalled
So basically what you’re sayin' is If I don’t keep tappin' that ass
Then you ain’t gonna let me pass
Psshh, Some punishment lady
And as I turned towards the door
I looked back
She had her clothes on the floor
Needless to say I passed with flying colors
But my teacher was my best friends mother (damn)
And I can hear ‘em talking in the hallways (let ‘em keep talking)
I’m always late for lunch,
Learning dirty little lessons from you (so sexy)
Now my name is on the lips of every cheerleader in my school
Now I’m a legend in the locker room (Legendary Baby!)
And I can hear ‘em talking in the hallways (let ‘em keep talking)
I’m always late for lunch,
Learning dirty little lessons from you (so sexy)
Now my name is on the lips of every cheerleader in my school
Now I’m a legend in the locker room (Legendary Baby!)
And I can hear ‘em talking in the hallways (let ‘em keep talking)
I’m always late for lunch,
Learning dirty little lessons from you (so sexy)
Now my name is on the lips of every cheerleader in my school
Now I’m a legend in the locker room (Legendary Baby!)
Ahhh!
Şarkı sözü çevirisi
Koridorlarda konuşmalarını duyabiliyorum.
Hep geç öğle yemeği için geldim,
Senden kirli küçük dersler öğrenmek
Şimdi benim adım okulumdaki her Amigo kızın dudaklarında.
Şimdi soyunma odasında bir efsaneyim (efsanevi bebek!)
Ben sadece sümüklü bir soysuzdum.
Hit pass mükemmellik ile
Dodgin ' teachers Aşağı için vermek benim late göt detention
Pek bir kalp kırıcı değil ama ben yaptım
Aynı «çember Evet veya Hayır " ı kullanma»
İlkokulda kullandığım notlar
«Buraya Çek " yazan bir sekme ile katlanmış aşk mektupları»
Tam bir yıl boyunca not defterlerinde ileri geri yazma
Bayan Magnus hakkında hayal kurardım.
Sahip olduğunuz için suçlu hissettiğiniz fanteziler
Ama kim yapmadı ki?
Yaş dışında tek fark
Harekete geçtim aslında Ve kim istemez ki?
Bir öğrenci ezmek olgun kadın şehvet bir araya geldi
Ve çok iyi anlaştılar
Ve dersten sonra kalmamı istediği gün her şeyin kötü olduğunu söyleyebilirim.
Ama dudağımı ısırdım ve deli gibi davrandım.
Zil çaldı, sınıf dağıldı
Kapıyı kapattı ve eteği yükseldi (bu bir gerçek!)
Ve koridorlarda konuştuklarını duyabiliyorum (konuşmaya devam etsinler)
Hep geç öğle yemeği için geldim,
Senden kirli küçük dersler öğrenmek (çok seksi)
Şimdi benim adım okulumdaki her Amigo kızın dudaklarında.
Şimdi soyunma odasında bir efsaneyim (efsanevi bebek!)
Yepyeni bir anlam verdik
"Okul sonrası özel" e»
Dudaklarımızın dokunduğu ikinci
Kaburgalarımı öptü
Ve her birini yüksek sesle saydım
Kıkırdamamak için elimden geleni yaptım.
Ama yapamadım çünkü çok gıdıkladı
Pantolonumu yarı direğe çekti
"Acele edin Bayan Sin" dedim.
Matematik dersine geç kalmamı sağlayacaksın.»
Taşaklarımı övme şekli çok kötüydü.
İşte ben buna kutsal demek istiyorum.
Bir kez yirmi kez oldu
Bunu fark etmeden önce, sınıftan banyoya kadar nerede yapacağımıza bakmayı bıraktık
Ve tüm öğrenciler gittiğinde
Personel odasında bile yapardık.
F'den a'ya 3 günden daha kısa bir sürede
Şimdi en iyi notlara sahip olan underachiever
Tamam, tamam, tamam bir ter olmadan üçüncü kat shake yaptı
Lanet olsun, öğretmenin evcil hayvanı olmak güzeldi.
Ve koridorlarda konuştuklarını duyabiliyorum (konuşmaya devam etsinler)
Hep geç öğle yemeği için geldim,
Senden kirli küçük dersler öğrenmek (çok seksi)
Şimdi benim adım okulumdaki her Amigo kızın dudaklarında.
Şimdi soyunma odasında bir efsaneyim (efsanevi bebek!)
(Ah) Yüce Tanrım, suçlamalar
Uçmaya hazır bina ile başladı
Okul Çocukları Kadar Acımasız
Bu nasıl olması gerektiği değil Reminiscing bana çok yakın durmayın ve eğer bu bokun olmasına izin vermek çoğunlukla benim hatamsa
Ama küçük bir ergen palavra karşı koyamadım
Sonuçta 15 yaşındaydım.
Ve bana bir şeyler gösteriyordu.
Bakire gözlerim hiç görmedi
Aradığı küçük toplantıyı asla unutma
Ama tepkimi görünce
Bu onu dehşete düşürdü
Yani temelde demek istediğin, eğer o kıçına dokunmaya devam etmezsem
O zaman geçmeme izin vermeyeceksin.
Psshh, bazı ceza Bayan
Ve kapıya doğru döndüğümde
Arkama bakmadım
Elbiseleri yerde yatıyordu.
Söylemeye gerek yok, uçarak geçtim.
Ama öğretmenim en iyi arkadaşlarımın annesiydi (lanet olsun)
Ve koridorlarda konuştuklarını duyabiliyorum (konuşmaya devam etsinler)
Hep geç öğle yemeği için geldim,
Senden kirli küçük dersler öğrenmek (çok seksi)
Şimdi benim adım okulumdaki her Amigo kızın dudaklarında.
Şimdi soyunma odasında bir efsaneyim (efsanevi bebek!)
Ve koridorlarda konuştuklarını duyabiliyorum (konuşmaya devam etsinler)
Hep geç öğle yemeği için geldim,
Senden kirli küçük dersler öğrenmek (çok seksi)
Şimdi benim adım okulumdaki her Amigo kızın dudaklarında.
Şimdi soyunma odasında bir efsaneyim (efsanevi bebek!)
Ve koridorlarda konuştuklarını duyabiliyorum (konuşmaya devam etsinler)
Hep geç öğle yemeği için geldim,
Senden kirli küçük dersler öğrenmek (çok seksi)
Şimdi benim adım okulumdaki her Amigo kızın dudaklarında.
Şimdi soyunma odasında bir efsaneyim (efsanevi bebek!)
Ahhh!