Gym Class Heroes — The Queen And I şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gym Class Heroes adlı sanatçının "The Queen And I" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I love it how she breathes booze in the morning
And it’s so sexy how she can’t remember last night
I made the fatal mistake letting her drink again
Well, who the hell am I to tell her how to live her life?
And if you could put dumb in a shot glass
I’m just another lush who’s had one too many in me Plenty’s not enough for sitting in the stand to Settle for anything, anything’s better than lettin' her
Think she can do better than me she’ll come around eventually
'Cause baby girl’s a queen
But the queen’s just a pawn with a bunch of fancy moves
And she’s made me a fiend
I’m goin' through withdraws but I got nothing to lose
Oh no, she’s at the bottom of that bottle
She’s only one more swallow
From being oh, so hollow
Bravo, she’s at the bottom of that bottle
She’s only one more swallow
From being oh, so hollow
I find it funny she can never find her car keys
Immediately after telling me she can’t take it She makes the cutest faces when she screams obscenities
And slurs her words because she’s never not inebriated
And the front page headline read
Let the girl go, you know you can do better
It’s bad, when the fact that you can’t have her
Is the reason you sweat her
Don’t let her take advantage of you
Like the other dudes let her
You better cut your losses now, buddy
'Cause baby girl’s a queen
But the queen’s just a pawn with a bunch of fancy moves
And she’s made me a fiend
I’m goin' through withdraws but I got nothing to lose
Oh no, she’s at the bottom of that bottle
She’s only one more swallow
From being oh, so hollow
Bravo, she’s at the bottom of that bottle
She’s only one more swallow
From being oh, so hollow
Drown yourself it’s not worth keeping me Just put it down right now and bow out gracefully
('Cause baby girl’s a queen)
Drown yourself it’s not worth keeping me
(The queen’s just a pawn with a bunch of fancy moves)
Just put it down right now and bow out gracefully
(And she’s made me a fiend)
(I won’t be withdrawed 'cause I got nothing to lose)
Oh no, she’s at the bottom of that bottle
She’s only one more swallow
From being oh, so hollow
Bravo, she’s at the bottom of that bottle
She’s only one more swallow
From being oh, so hollow
Şarkı sözü çevirisi
Sabahları içki içmesini seviyorum.
Ve o kadar seksi ki dün geceyi hatırlayamıyor.
Tekrar içmesine izin vererek ölümcül bir hata yaptım.
Cehennem hayatı nasıl yaşayacağımı söylemesini ben?
Ve eğer bir bardakta bir aptal koyabilirsen
Ben sadece içimde çok fazla olan başka bir lush'um. bir şey için Standda oturmak için yeterli değil, her şey ona izin vermekten daha iyi
Benden daha iyisini yapabileceğini düşün. eninde sonunda kendine gelir.
Çünkü kız bebek bir kraliçe.
Ama kraliçe sadece bir sürü süslü hamle ile bir piyon
Ve o beni bir şeytan yaptı
Geri çekiliyorum ama kaybedecek bir şeyim yok.
Oh hayır, o şişenin dibinde.
O sadece bir kırlangıç daha
Oh, çok boş olmaktan
Bravo, o şişenin dibinde.
O sadece bir kırlangıç daha
Oh, çok boş olmaktan
Arabasının anahtarlarını asla bulamaması komik.
Bana dayanamayacağını söyledikten hemen sonra, müstehcenlik çığlık attığında en sevimli yüzleri yapar
Ve sözlerini küçümsüyor çünkü asla sarhoş değil
Ve ön sayfa Başlığı okundu
Kızı bırak, daha iyisini yapabileceğini biliyorsun.
Ona sahip olamayacağın gerçeği kötü.
Bu yüzden onu terletiyorsun.
Senden faydalanmasına izin verme.
Diğer dudes gibi ona izin
İyi artık bu işten vazgeçme dostum
Çünkü kız bebek bir kraliçe.
Ama kraliçe sadece bir sürü süslü hamle ile bir piyon
Ve o beni bir şeytan yaptı
Geri çekiliyorum ama kaybedecek bir şeyim yok.
Oh hayır, o şişenin dibinde.
O sadece bir kırlangıç daha
Oh, çok boş olmaktan
Bravo, o şişenin dibinde.
O sadece bir kırlangıç daha
Oh, çok boş olmaktan
Kendini boğmak beni tutmaya değmez sadece şimdi indir ve incelikle eğil
(Çünkü kız bebek bir kraliçe)
Kendini boğmak beni tutmaya değmez.
(Kraliçe sadece bir sürü süslü hamle ile bir piyon)
Sadece şimdi indir ve incelikle eğil
(Ve beni bir şeytan yaptı)
(Geri çekilmeyeceğim çünkü kaybedecek bir şeyim yok)
Oh hayır, o şişenin dibinde.
O sadece bir kırlangıç daha
Oh, çok boş olmaktan
Bravo, o şişenin dibinde.
O sadece bir kırlangıç daha
Oh, çok boş olmaktan