Gypsy — Selfish Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gypsy adlı sanatçının "Selfish Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We found our way home, on a dirt road.
Took the light of the day to pave the way.
Sorry if we’ve made it hard for you
There’s no choice to make when it has been made for you
Again, again, again, again, i just can’t stay asleep again.
It might be selfish, but i can’t help it cause
i’m not the same as you last saw me.
Worlds away, from where you oughta be
from where you wanna be
Worlds away from where i want you to be
from you wanna be
These bones have grown old and cold.
And these feet have given up holding us up.
Our heart is just so very weak, it seems we’ve lost the will to eat,
there’s no choice to make, when it’s made for you.
Şarkı sözü çevirisi
Eve dönüş yolumuzu toprak bir yolda bulduk.
Yolu açmak için gün ışığını aldı.
Özür dilerim eğer sert bir şeyler istersen biz sana
Senin için yapıldığında yapılacak bir seçim yok.
Tekrar, tekrar, tekrar, tekrar, tekrar, tekrar uyuyamıyorum.
Bencilce olabilir, ama yardım edemem.
beni son gördüğün gibi değilim.
Dünyalar uzakta, olması gereken yerden
olmak istediğin yerden
Seni istediğim yerden uzak dünyalar
senden olmak istiyorum
Bu kemikler yaşlandı ve soğudu.
Ve bu ayaklar bizi tutmaktan vazgeçti.
Kalbimiz o kadar zayıf ki, yemek yeme isteğimizi kaybettik gibi görünüyor,
senin için yapılmışsa başka seçenek yok.