GZA/Genius — Victim şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, GZA/Genius adlı sanatçının "Victim" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just another victim of the… victim of the ghetto
Just Another victim that’s how it goes ooh
Heavy foot traffic jam the hallway all day
Adolescence workin for small pay
World so little he could never leave his block
His home full of riddle so he always need his glock
He coast with his eye open keep his metal smokin
Young wasted minds fiendin on dimes, cokin
Forgot kids quick to break rules, and known to make fools
Out of many, down the streets be more safe than school
There’s no diploma, that can break him from the coma
A bloody war in the country, the youth hungry
On the corner, hyenas amongst me Yabbin bout the stories, they be hearin, always swearin
Can’t even spell the shit that he be wearin
Caught up in the silk web of material
Superficial stains ya brain tissue, that’s the issue
The young is lost at their own cost, dreamin
Screamin how we never hold positions, that’s the meanin
Brothers of murder victims share the same grief
The elderly shake their head in disbelief
And no relief came till I aimed
And blast one shot and left my name
The GZA… *echos*
My residence is a city where army veterans smoke rocks
On torn down blocks, drug spots set out their shops
And cops watch, innocent niggaz roam in flocks
Romanism in tops, papers and knots
Churches and liquor stores on every corner, plot to get money not
Some funny niggaz act like they could pop glocks and those who can’t cop
Sisters givin up ass a lot, brothers givin up cash a lot
They be strugglin to become someone because their parents not
Just another victim of the ghetto, where lost minds settle
When the devil uncivils society and die free
With double 'W' followed by J-D around the necks
And wrists the God is now a dog, the earth is called a bitch
And all my people wish to get rich in this wilderness
To push a lexus, ice on everythin from rings and braclets to the necklaces
Children molested within these pest infested buildins
Thieves uneducated in these schools, paint on the ceilins
Peelin off, but all I see is lost black babies callin
«Please somebody save me, please somebody save me»
Just another… just another… victim of the ghetto
Şarkı sözü çevirisi
Getto kurbanının başka bir kurbanı.
Ooh, işte böyle sadece Bir kurban daha
Ağır ayak trafik sıkışıklığı koridorda bütün gün
Ergenlik küçük bir ücret için çalışıyor
Dünya o kadar küçük ki bloğunu asla terk edemezdi
Evi bilmecelerle dolu, bu yüzden her zaman glock'una ihtiyacı var
Gözü açık smokin metal tutacak sahil o
Genç wasted minds fiendin üzerinde dimes, cokin
Unutulmuş çocuklar kuralları hızlı bir şekilde çiğniyorlar ve aptallar yaptıkları biliniyor
Birçok sokakta, okuldan daha güvenli olmak
Onu komadan çıkarabilecek bir diploma yok.
Ülkede kanlı bir savaş, gençler aç
Köşede, içimdeki sırtlanlar Yabbin hikayeleri anlatıyor, duyuyorlar, her zaman küfür ediyorlar
Giydiği boku bile heceleyemiyorum.
Malzemenin ipek ağında yakalandı
Yüzeysel lekeler ya beyin dokusu, sorun bu
Genç kendi pahasına kaybolur, rüya
Biz pozisyonları tutmak asla nasıl Screamin, bu meanin
Cinayet kurbanlarının kardeşleri aynı üzüntüyü paylaşıyor
Yaşlılar kafalarını güvensizlikle sallıyorlar
Ve ben nişan alana kadar hiçbir rahatlama gelmedi
Ve bir atış patlat ve adımı bırak
GZA ... * echos*
İkametgahım ordu gazilerinin taş içtiği bir şehir
Yıkılmış bloklarda, uyuşturucu lekeleri dükkanlarını açtı
Ve polisler izliyor, masum zenciler sürülerde dolaşıyor
Üstlerde, kağıtlarda ve düğümlerde romanizm
Her köşede kiliseler ve likör mağazaları, para almak için arsa değil
Bazı komik zenciler glock'ları ve polis olamayanları patlatabilirmiş gibi davranırlar
Kız kardeşler çok para verir, kardeşler çok para verir
Birisi olmak için mücadele ediyorlar çünkü ebeveynleri değil
Kayıp zihinlerin yerleştiği gettonun başka bir kurbanı
Şeytan toplumu ortadan kaldırdığında ve özgür öldüğünde
Boyunlarının etrafında J-D tarafından takip çift 'W' ile
Ve Bilekler Tanrı şimdi bir köpek, dünya bir orospu denir
Ve tüm halkım bu vahşi doğada zengin olmak istiyor
Lexus'u itmek için, yüzüklerden ve bileziklerden kolyelere kadar her şeyi buzlayın
Bu haşere musallat buildins içinde taciz çocuklar
Bu okullarda eğitimsiz hırsızlar, tavanlara boya
Soyun, ama gördüğüm tek şey kayıp siyah bebekler çağırıyor
"Lütfen biri beni kurtarsın, lütfen biri beni kurtarsın»
Sadece başka bir ... sadece başka bir ... getto kurbanı