GZA — I Gotcha Back şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, GZA adlı sanatçının "I Gotcha Back" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I gotcha back, but you best to watch your front
Cause it’s the niggas that front, they be pulling stunts
I gotcha back, but you best to watch your front
Cause it’s the niggas who front (they be pulling stunts)
I was always taught my do’s and don’ts
For do’s I did, and for don’ts, I said I won’t
I’m from Brooklyn, a place where stars are born
Streets are shot up, apartment buildings are torn
And ripped up, stripped up, shacked up and backed up
From fiends, cause the bosses on the scene, they got it cracked up
Kids are slinging in my lobby
Little Steve and Bobby
Getting paid but it’s a life-threatening hobby
Yeah, they still play hide-and-seek
The fiends seek for the crack, and they hide and let the cops peep
Grown folks say they should be out on their own
Before the gangs come and blow up their mom’s home
Because they lifestyle is hectic, so fucking hectic
Blaow! Blaow! Blaow! Bullets are ejected
My lifestyle was so far from well
Could’ve wrote a book with a title «Age 12 and Going Through Hell»
Then I realized the plan
I’m trapped in a deadly video game, with just one man
So I don’t only watch my back, I watch my front
Cause it’s the niggas who front, they be pulling stunts
Back on the Ave of Livonia and Bristol with a pistol
Sticking up Pamela and Crystal
You know your town is dangerous when you see the strangest
Kid come home from doing the bid and nothing changes
What is the meaning of CRIME (what?)
Is it Criminals Robbing Innocent Motherfuckers Everytime?
Little shorties take walks to the schoolyard
Trying to solve the puzzles to why is life so hard
Then as soon as they reached the playground, blaow!
Shots ring off and now one of them lay down
It’s so hard to escape the gunfire
I wish I could rule it out like an umpire
But it’s an everlasting game, and it never cease to exist
Only the players change, so
I gotcha back, but you best to watch your front
Cause it’s the niggas that front, they be pulling stunts
I gotcha back, but you best to watch your front
Cause it’s the niggas who front (they be pulling stunts)
I gotcha back, but you best to watch your front
Cause it’s the niggas that front, they be pulling stunts
I gotcha back, but you best to watch your front
Cause it’s the niggas who front (they be pulling stunts)
I gotcha back, but you best to watch your front
Cause it’s the niggas that front, they be pulling stunts
I gotcha back, but you best to watch your front
Cause it’s the niggas who front (they be pulling stunts)
I gotcha back so you best to watch your front
Cause it’s the niggas who front, that be pulling stunts
I gotcha back but you best to watch your front
It’s the niggas who front, that be pulling stunts
I gotcha back, but you best to watch your front
Cause it’s the niggas that front, they be pulling stunts
I gotcha back, but you best to watch your front
Cause it’s the niggas who front (they be pulling stunts)
I gotcha back, but you best to watch your front
Cause it’s the niggas that front, they be pulling stunts
I gotcha back, but you best to watch your front
Cause it’s the niggas who front (they be pulling stunts)
I gotcha back, but you best to watch your front
Cause it’s the niggas that front, they be pulling stunts
I gotcha back, but you best to watch your front
Cause it’s the niggas who front (they be pulling stunts)
I gotcha back, but you best to watch your front
Cause it’s the niggas that front, they be pulling stunts
I gotcha back, but you best to watch your front
Cause it’s the niggas who front (they be pulling stunts)
Your, tech, nique, is, mag-ni-ficent
When cut across the neck
A sound like wailing winter winds is heard, they say
I’d always hoped to cut someone like that someday
To hear that sound
But to have it happen to my own neck is… ridiculous
Şarkı sözü çevirisi
Geri geldim, ama en önden izlemek
Çünkü öndeki zenciler dublör yapıyorlar.
Geri geldim, ama en önden izlemek
Çünkü öndeki zenciler (Dublörler çekiyorlar)
Her zaman yapmam ve yapmamam öğretildi.
Yaptıklarım için yaptım ve yapmadıklarım için yapmayacağım dedim.
Ben Brooklyn'liyim, yıldızların doğduğu bir yer
Sokaklar vuruldu, apartmanlar yırtıldı
Ve yırtılmış, soyulmuş, kulübelenmiş ve yedeklenmiş
Şeytanlardan, çünkü olay yerindeki patronlar, onu kırdılar
Çocuklar lobimde sallanıyor.
Küçük Steve ve Bobby
Para almak ama hayatı tehdit eden bir hobi
Evet, hala saklambaç oynuyorlar.
İblisler çatlağı ararlar ve saklanırlar ve polislerin gözetlemesine izin verirler
Yetişkin insanlar kendi başlarına dışarı çıkmaları gerektiğini söylüyor
Çeteler gelip annelerinin evini havaya uçurmadan önce
Çünkü yaşam tarzları telaşlı, çok telaşlı
Blaow! Blaow! Blaow! Mermiler atıldı
Yaşam tarzım çok uzaktı
«12 yaşında ve cehennemden geçiyor " başlıklı bir kitap yazabilirdim»
Sonra planı anladım.
Ölümcül bir video oyununda sıkışıp kaldım, sadece bir adamla
Bu yüzden sadece arkamı değil, önümü de izliyorum.
Çünkü öndeki zenciler, dublör yapıyorlar.
Bir tabanca ile Livonia ve Bristol Ave geri
Pamela ve kristal yapışmasını
En garipini gördüğünde kasabanın tehlikeli olduğunu biliyorsun.
Çocuk teklifi yaptıktan sonra eve gelir ve hiçbir şey değişmez
Suçun anlamı nedir (ne?)
Suçlular her seferinde masum orospu çocuklarını Soyuyor mu?
Küçük shorties okul bahçesine yürür
Neden bulmaca çözmeye çalışırken hayat çok zor
Sonra oyun alanına ulaşır ulaşmaz, blaow!
Çekimler çalıyor ve şimdi bunlardan biri uzanıyor
Silah ateşinden kaçmak çok zor
Keşke bir hakem gibi eleyebilseydim.
Ama bu sonsuz bir oyun ve var olmaktan asla vazgeçmez
Sadece oyuncular değişir, bu yüzden
Geri geldim, ama en önden izlemek
Çünkü öndeki zenciler dublör yapıyorlar.
Geri geldim, ama en önden izlemek
Çünkü öndeki zenciler (Dublörler çekiyorlar)
Geri geldim, ama en önden izlemek
Çünkü öndeki zenciler dublör yapıyorlar.
Geri geldim, ama en önden izlemek
Çünkü öndeki zenciler (Dublörler çekiyorlar)
Geri geldim, ama en önden izlemek
Çünkü öndeki zenciler dublör yapıyorlar.
Geri geldim, ama en önden izlemek
Çünkü öndeki zenciler (Dublörler çekiyorlar)
Geri ön izlemek için anladım çok iyi
Çünkü öndeki zenciler dublör yapıyor.
Geri geldim ama en önden izlemek
Öndeki zenciler, Dublörler çekiyor
Geri geldim, ama en önden izlemek
Çünkü öndeki zenciler dublör yapıyorlar.
Geri geldim, ama en önden izlemek
Çünkü öndeki zenciler (Dublörler çekiyorlar)
Geri geldim, ama en önden izlemek
Çünkü öndeki zenciler dublör yapıyorlar.
Geri geldim, ama en önden izlemek
Çünkü öndeki zenciler (Dublörler çekiyorlar)
Geri geldim, ama en önden izlemek
Çünkü öndeki zenciler dublör yapıyorlar.
Geri geldim, ama en önden izlemek
Çünkü öndeki zenciler (Dublörler çekiyorlar)
Geri geldim, ama en önden izlemek
Çünkü öndeki zenciler dublör yapıyorlar.
Geri geldim, ama en önden izlemek
Çünkü öndeki zenciler (Dublörler çekiyorlar)
Senin, teknoloji, nique, olduğunu, mag-ni-ficent
Boyun boyunca kesildiğinde
Kış rüzgarlarının ağlaması gibi bir ses duyulduğunu söylüyorlar
Her zaman bir gün böyle birini kesmeyi umuyordum.
Bu sesi duymak için
Ama bunu kendi boynuma yapmak çok saçma.