H-Blockx — One Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, H-Blockx adlı sanatçının "One Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
it was a cold night late in june
drunk and I didn’t know what to do till I ran into someone new to find it’s you
you smiled at me and closed your eyes
you kissed away your summer lies
embraced my worn out silhuette
and said: «You're mine»
I try to flee from what I need
you lost the way though you’re top seated
I killed a dream sowed to the bottom of my mind
oh, one day I’ll find you
one day I’ll make our dreams come true
one day I’ll find a way to love you
oh you were the victim of all lies
I carried with me on my mind
a little girl just had to fade to find me trusting you
now sunlight’s there to wake the day, you can express I can’t explain
may be the second that fate meant us to meet again
your arms give me security, no scent of fatal ambiguity
I’ve never felt this way before on a sunny winterday
oh, one day I’ll find you
one day I’ll make our dreams come true
one day I’ll find a way to love you
oh one day
one day
one day
it was a cold night late in june
drunk and I didn’t know what to do till I ran into someone new to find it showed
your arms give me security, no scent of fatal ambiguity
I’ve never felt this way before on a sunny winterday
oh, one day I’ll find you
one day I’ll make our dreams come true
one day I’ll find a way to love you
oh one day believe me one day you’ll make a blind man see
one day you’ll find me saying I love you
oh one day
Şarkı sözü çevirisi
Haziran ayı sonlarında soğuk bir geceydi
sarhoştum ve yeni biriyle karşılaşana kadar ne yapacağımı bilmiyordum.
bana gülümsedin ve gözlerini kapattın.
yaz yalanlarını öptün.
benim yıpranmış silhuette kucakladı
ve dedi ki: "sen benimsin»
İhtiyacım olan şeyden kaçmaya çalışıyorum.
en üstte oturmana rağmen yolunu kaybettin.
Bir rüyayı öldürdüm zihnimin dibine ekildi
oh, bir gün bulacağım seni
bir gün hayallerimizi gerçeğe dönüştüreceğim.
bir gün seni sevmenin bir yolunu bulacağım.
oh, tüm yalanların kurbanıydın.
Aklımda benimle taşıdım
küçük bir kız sana güvenmemi bulmak için kaybolmak zorunda kaldı.
şimdi güneş ışığı günü uyandırmak için orada, açıklayamadığımı ifade edebilirsin
belki de kaderin tekrar buluşmamızı istediği ikinci şey.
kolların bana güvenlik veriyor, ölümcül belirsizlik kokusu yok
Daha önce güneşli bir winterday üzerinde böyle hissetmemiştim
oh, bir gün bulacağım seni
bir gün hayallerimizi gerçeğe dönüştüreceğim.
bir gün seni sevmenin bir yolunu bulacağım.
oh bir gün
Bir gün
Bir gün
Haziran ayı sonlarında soğuk bir geceydi
sarhoştum ve onu bulmak için yeni biriyle karşılaşana kadar ne yapacağımı bilmiyordum.
kolların bana güvenlik veriyor, ölümcül belirsizlik kokusu yok
Daha önce güneşli bir winterday üzerinde böyle hissetmemiştim
oh, bir gün bulacağım seni
bir gün hayallerimizi gerçeğe dönüştüreceğim.
bir gün seni sevmenin bir yolunu bulacağım.
bir gün inan bana bir gün kör bir adamı göreceksin
bir gün beni seni sevdiğimi söylerken bulacaksın.
oh bir gün