H-Blockx — Real Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, H-Blockx adlı sanatçının "Real Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I gotta step back, back to see reality
remember girls that were my destiny
those feelings that were always inside of me always I thought — BAM — there was reality
My heart my insight once had a bright light
forever I thought but I never know
that that kinda love, onesided and not given back
would break my heart, yeah and would break my back
So never again I vowed to the earth and sea
to trust to rely on girls to set love free
feel the thing in my heart the way it’s been before
but life was gonna teach me, down in N.Y.C
So my memories full of fear and agony
I experienced the way when love is set free
revealed by both though never said thru words
but this time love failed 'cause distance sealed it Think about the Real Love!
So I was back, back in the place
where I started before not willing to love
show feelings no more, wrong time,
wrong place they said to myself, what a disgrace
'Cause then it happened, emotions continuity
took it’s toll prepared todays reality
courage and luck on my side and inside of me R-E-A-L-I-T-Y, it’s been to me Like a dream I had as a little child
with a thousand colours totally wild
bleedin’into one embracing themselves
brighter and more fluorescent than anything else
And now I’m back, back in my reality
looking at my life, my love and feel the
essence of thruth, ethereal eternity
I finally found it, God I love reality!
Real Love is found just once in life
Şarkı sözü çevirisi
Gerçeği görmek için geri adım atmalıyım.
benim kaderim olan kızları hatırla
her zaman içimde olan bu duygular her zaman düşündüm-BAM-gerçeklik vardı
Kalbim benim içgörü bir zamanlar parlak bir ışık vardı
sonsuza kadar düşündüm ama asla bilmiyorum
bu tür bir aşk, onesided ve geri verilmedi
kalbimi kıracak, evet ve sırtımı kıracak
Bu yüzden bir daha asla dünyaya ve denize yemin etmedim
güvenmek kızlara güvenmek sevgiyi serbest bırakmak için
kalbimdeki şeyi daha önce olduğu gibi hisset
ama hayat bana New York'ta öğretecekti.
Anılarım korku ve ıstırap dolu
Aşk özgür olduğunda bu yolu yaşadım
hem olsa da ortaya koyduğu asla kelimeler thru dedi
ama bu sefer aşk başarısız oldu, çünkü mesafe onu mühürledi, gerçek aşkı düşün!
Bu yüzden geri döndüm, o yere geri döndüm
daha önce başladığım yerde sevmek istemiyorum
artık duygularını göster, yanlış zaman,
yanlış yerde kendi kendime ne utanç verici dediler.
Çünkü o zaman oldu, duygular süreklilik
took it's toll prepared todays reality
cesaret ve şans benim tarafımda ve içimde R-E-A-L-I-T-Y, benim için küçük bir çocukken gördüğüm bir rüya gibi oldu
bin renk ile tamamen vahşi
bleedin'into bir kucaklayan themselves
her şeyden daha parlak ve daha floresan
Ve şimdi geri döndüm, gerçekliğime geri döndüm
hayatıma, sevgime bakmak ve hissetmek
thruth özü, eterik sonsuzluk
Sonunda buldum, Tanrım, gerçekliği seviyorum!
Gerçek aşk hayatta sadece bir kez bulunur