Habana Abierta — Como Soy Cubano şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Habana Abierta adlı sanatçının "Como Soy Cubano" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Como soy cubano te mezclo
Este funky blues con guaguancó
Como soy cubano
Mira como te mueves
Cuando está latiendo en clave tu corazón
Saca todo lo que puedas, niña
De mi funky con guaguancó
Y dime que ahora soy el estallido
Que buscaban tus oidos
Por la música negra americana
Que escuché de chama, siento adoración
Y le pongo mis raíces de negro cubano
Pa' que tenga otro sabor
Tiro a puerta y gol
Pa' que lo bailes conmigo
Como soy cubano te mezclo
Este funky blues con guaguancó
Como soy cubano
Sí mamita, dame mambo y carretera
Sí, lleva la clave en tus caderas
Tá, tá, tá-tá-tá
Mucha gente piensa que la música cubana
Es solamente salsa y son
Pero allí se funden tanto los estilos
Que tenemos hasta un rockasón
Que es un vacilón
Como dicen los gitanos
«que quita el sentío»
Quiero que todo el mundo sepa
Lo que estas gozando con mi nuevo groove
Y por eso sigo aquí luchando pa' que vea la luz
¿Qué me dices tú?
Tu sigue bailando conmigo
Como soy cubano te mezclo
Este funky blues con guaguancó
Como soy cubano
No sé qué te pasa, flaca
Que tu cara se transforma con mi rumba funky
Te saca la locura que hay en ti, mulata
No mires la hora, que esto no se para
Esto no se desmaya
Mírame a los ojos, tienes que dar la talla
Porque te lo canto
Con mi cumba, qui qui cú
Como soy cubano
Como soy cubano
Como soy cubano…
Şarkı sözü çevirisi
Kübalı olduğumdan beri seni karıştırıyorum.
Guaguancó ile bu korkak blues
Ben Kübalı olduğum için
Nasıl hareket ettiğine dikkat et
Kalbin anahtar attığında
Elinden geldiğince topla evlat.
Guaguancó ile benim funky
Ve bana şimdi bir patlama olduğumu söyle
Kulaklarını arıyorum
Amerikan siyah müzik için
Chama'yı duyduğumda, hayranlık duyuyorum
Ve Küba siyah köklerimi üzerine koydum
Pa ' başka bir tadı var
Gol ve gol
Baba, benimle dans ediyorsun.
Kübalı olduğumdan beri seni karıştırıyorum.
Guaguancó ile bu korkak blues
Ben Kübalı olduğum için
Evet mamita, bana mambo ve yol ver
Evet, anahtarı kalçalarına tak.
Evet, Evet, Evet-Evet-Evet
Birçok insan Küba müziğinin
Sadece sos ve onlar
Ama çok fazla stil var
Bir rock ' n ' roll'umuz bile var.
Bu bir dalgalanmadır
Çingenelerin dediği gibi
"bu duyguyu ortadan kaldırır»
Herkesin bilmesini istiyorum
Yeni oluğumla ne zevk alıyorsun
Ve bu yüzden hala burada ışığı görmek için savaşıyorum
Ya sen?
Dans benimle kalsın
Kübalı olduğumdan beri seni karıştırıyorum.
Guaguancó ile bu korkak blues
Ben Kübalı olduğum için
Senin neyin var bilmiyorum, sıska.
Yüzünün benim korkak rumba ile dönüştüğünü
Bu seni delirtiyor mulatto.
Saate bakma, bu durmayacak.
Bu bayılmamalı.
Gözlerimin içine bak, boyutunu vermelisin
Sana şarkı söylerim çünkü
Benim cumba ile, burada, burada eşek
Ben Kübalı olduğum için
Ben Kübalı olduğum için
Ben Kübalı olduğum için…