Habeas Corpus — La Democracia Es una Farsa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Habeas Corpus adlı sanatçının "La Democracia Es una Farsa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La democracia es una farsa
es una estafa.
La democracia es una farsa
es una estafa.
Su nombre da nombre a la más
moderna de las dictaduras
la más sutil
la más voraz
la que se oculta tras un antifaz.
La que huye de su propio ser
haciéndose pasar por lo que no es La que basa
su legitimidad
en el desprecio hacia las demás.
La democracia es una farsa
es una estafa.
Se atreve a dar
lecciones y a llamarse emblema de la libertad.
Se dice estar
por encima
de todas las otras formas de maldad.
Pretende ser
ese lugar
de tolerancia y de concordia
Su ego es tal
que no hay nada
que le haga bajar de su pedestal
La democracia es una farsa
es una estafa
Es una mísera patraña
es una falsa
La más terrible de las farsas.
Es un rehén del capital
lo es cada día más.
De ella la mano militar
que le permite ser y estar.
La que huye de su propio ser
haciéndose pasar por lo que no es Su ego es tal
que no hay nada
que le haga bajar de su pedestal.
(Gracias a Tyler por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Demokrasi bir saçmalık
bir aldatmaca.
Demokrasi bir saçmalık
bir aldatmaca.
Onun adı daha fazla isim verir
modern diktatörlükler
en ince
en doyumsuz
maskenin arkasına saklanan.
Kendi varlığından kaçan kişi
üsleri olmayan bir şeyi taklit etmek
meşruiyet
başkalarına saygısızlık etmek.
Demokrasi bir saçmalık
bir aldatmaca.
Vermek için cesaret
dersler ve özgürlük amblemi olarak adlandırılacak.
Öyle olduğu söylenir
üzerinde
diğer tüm kötülük biçimlerinden.
Gibi gözüküyor
o yer
hoşgörü ve uyum
Onun egosu böyle
hiçbir şey olmadığını
onu kaidesinden çıkarın.
Demokrasi bir saçmalık
bir aldatmaca.
Acınası bir aldatmaca.
bir sahte.
En korkunç saçmalık.
Başkentin rehinesi.
daha fazla ve daha fazla.
Ondan askeri el
bu, olmanıza ve olmanıza izin verir.
Kendi varlığından kaçan kişi
Egon ne taklit gibi
hiçbir şey olmadığını
onu kaidesinden çıkarın.
(Bu şarkı sözleri için Tyler'a teşekkürler)