Hacride — A world of lies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hacride adlı sanatçının "A world of lies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We are not the element which revolutionized life on Earth.
We have the conscience and we destroy ourselves.
We are in the same world and we destroy ourselves.
Mind the amoeba, mysterious and strong, it develops, divides into two,
focused and eternal.
In the middle of the others my mask protects me but I begin to go crazy.
We are not the element.
Mind the amoeba, mysterious and strong, it develops, divides into two.
Being one of them, I need my mask to protect.
But my arm’s getting weak; I feel it hard to hold.
I’m losing myself again.
I’m scarred. I’m fascinated.
Complex mechanism of life.
I’m scarred. I’m fascinated.
Man destroys himself. Insane. Insane.
Please mother give me the strength to carry on in this world of lies.
My failure would be their victory.
Don’t let me get insane.
I am losing myself again.
Don’t let me get insane.
Don’t let me get insane.
Don’t let me get insane.
We have the conscience and we destroy ourselves.
We are in the same world and we destroy ourselves.
Şarkı sözü çevirisi
Biz dünyadaki yaşamı değiştiren unsur değiliz.
Vicdanımız var ve kendimizi yok ediyoruz.
Aynı dünyadayız ve kendimizi yok ediyoruz.
Amip zihni, gizemli ve güçlü, gelişir, ikiye ayrılır,
odaklanmış ve sonsuz.
Diğerlerinin ortasında maskem beni koruyor ama delirmeye başladım.
Biz unsur değiliz.
Zihin amip, gizemli ve güçlü, gelişir, ikiye ayrılır.
Onlardan biri olarak, korumak için maskeme ihtiyacım var.
Ama kolum güçsüzleşiyor, tutmakta zorlanıyorum.
Yine kendimi kaybediyorum.
Yaralandım. Hayran kaldım.
Karmaşık yaşam mekanizması.
Yaralandım. Hayran kaldım.
İnsan kendini yok eder. Deli. Deli.
Lütfen anne, bu yalan dünyasında devam etmem için bana güç ver.
Benim başarısızlığım onların zaferi olur.
Delirmeme izin verme.
Yine kendimi kaybediyorum.
Delirmeme izin verme.
Delirmeme izin verme.
Delirmeme izin verme.
Vicdanımız var ve kendimizi yok ediyoruz.
Aynı dünyadayız ve kendimizi yok ediyoruz.