Hagalaz' Runedance — Little Light şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hagalaz' Runedance adlı sanatçının "Little Light" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, little light
Sweet little child
Brought into this world
Helpless small soul
Naked and cold
So much warmth you need
Oh, little light
Poor little child
Too easy you were made
They owned no mind
Nor know a heart
They do not care for your pain
Most heartbreaking sight
See the fright
In the eyes of a tormented child
When I see in my mind
I cannot bear their cries
Oh, could I save all those innocent lives
Oh, little light
Dead little child
They blew out your flame
Where are you now?
Have you found love?
Has your soul left your lonely grave?
How could there be such deeds?
Oh, could I curse such fiends!
Be they haunted eternally!
Don’t give me excuse
'Cause nothing can make right
Hurting a helpless child
Şarkı sözü çevirisi
Oh, küçük ışık
Tatlı küçük çocuk
Bu dünyaya getirildi
Çaresiz küçük ruh
Çıplak ve soğuk
İhtiyacınız olan çok fazla sıcaklık
Oh, küçük ışık
Zavallı küçük çocuk
Çok kolay yapıldı
Hiçbir akıl sahibi onlar
Ne de bir kalp biliyorum
Acını umursamıyorlar.
En yürek kırıcı manzara
Korkuyu görüyor musun
İşkence gören bir çocuğun gözünde
Kafamda gördüğüm zaman
Ağlamalarına dayanamıyorum
Oh, tüm bu masum hayatları kurtarabilir miyim
Oh, küçük ışık
Ölü küçük çocuk
Alev sağır ettiler
Şimdi neredesin?
Aşkı buldun mu?
Ruhun yalnız mezarını terk etti mi?
Nasıl olur da bu tür bir davranış olabilir mi?
Bu tür şeytanları lanetleyebilir miyim?
Sonsuza dek perili ol!
Bana bahane vermeyin
Çünkü hiçbir şey düzelemez.
Çaresiz bir çocuğa zarar vermek