Hagalaz' Runedance — Volven şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hagalaz' Runedance adlı sanatçının "Volven" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Facing the storm by the shore
In sacred colours her foremothers wore
Calling to the sea the Vardlokkur
In ancient tongue that none can understand but her
… Volva’s call
Volva bring their messages to me The seed that you will pass on to me
I hear the voices from within
Old wise one I am bare, I am prepared,
I’m ready to step inside
The circle’s closing we hear the chants
Magic rhythms seducing us to dance
Eyes are closing, what will they see?
Lost in the search of ancient dreams and ages yet to come
The heat is rising, seething wild
Bodies trembling as the earth underneath
And when I’m falling into the depths of life
Drowning hearts in ecstasy, screaming for the dawn
… When our souls were young
Şarkı sözü çevirisi
Kıyıda fırtına ile karşı karşıya
Kutsal renklerde onun foremothers giydi
Vardlokkur denize çağırıyor
Eski bir dilde, ondan başka kimse anlayamaz.
... Volva'nın çağrısı
Volva bana mesajlarını getir bana ileteceğin tohum
İçimden gelen sesleri duyuyorum.
Yaşlı bilge ben çıplağım, hazırım,
İçeri girmeye hazırım.
Çember kapanıyor tezahüratları duyuyoruz
Sihirli ritimler dans etmek için bizi baştan çıkarıyor
Gözlerimi kapatıyorum, bakalım ne olacak bunlar?
Eski rüyalar ve çağlar arayışında kaybolmak henüz gelmedi
Isı yükseliyor, vahşi kaynıyor
Altındaki toprak gibi titreyen bedenler
Ve hayatın derinliklerine düştüğümde
Ecstasy'de boğulan kalpler, Şafak için çığlık atıyor
... Ruhlarımız gençken