Hagalaz' Runedance — When The Trees Were Silenced şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hagalaz' Runedance adlı sanatçının "When The Trees Were Silenced" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the trees were silenced
Yggdrasil’s children fell
Bloodstained leaves decaying
And no one was left to tell
The tales of the gods, of fates
And of the timeless worlds
Wisdom we people once knew
Of the wonders of life
And of nature’s own way…
When the trees were silenced
By the ones that fooled you well
When the trees were silenced
Because they know the truth to tell
Sorrow is the name of their song
The memory lives on The spirit of the green man has gone
Why has it been so long?
The seeker hears the cries within
Will you remember the trees proud and tall?
Will you listen and answer nature’s call?
See, your dead world is starting to fall
Let life return
Şarkı sözü çevirisi
Ağaçlar susturulduğu zaman
Yggdrasil'in çocukları düştü
Kan lekeli yapraklar çürür
Ve bunu söyleyecek kimse kalmadı.
Tanrıların, kaderlerin hikayeleri
Ve zamansız dünyalar
Bilgelik biz insanlar bir zamanlar biliyordu
Hayatın harikaları hakkında
Ve doğanın kendi yolu…
Ağaçlar susturulduğu zaman
Seni kandıranlara,
Ağaçlar susturulduğu zaman
Çünkü doğruyu söyleyeceklerini biliyorlar.
Üzüntü onların şarkısının adıdır
Yeşil adamın ruhu üzerinde yaşayan hafıza gitti
Neden bu kadar uzun zaman oldu?
Arayıcı içindeki çığlıkları duyar
Gururlu ve uzun boylu ağaçları hatırlıyor musun?
Doğanın çağrısını dinleyecek ve cevaplayacak mısın?
Bak, ölü dünyan çökmeye başlıyor.
Hayat geri dönsün