HAIM — The Wire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, HAIM adlı sanatçının "The Wire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You know I’m bad at communication
It’s the hardest thing for me to do
And it’s sad it’s the most important part
That relationships go through
And I gave it all away, just so I could say that
Well I know I know I know I know that you’re gonna be ok anyway
You know there’s no rhyme
Or reason for the way it turned out to be
I didn’t go and try to change my mind
Not intentionally-y
I know it’s hard to hear me say it But I can’t bear to stay in I just know I know I know I know that you’re gonna be ok anyway
Always keep your heart locked tight
Don’t let your mind retire
But I just couldn’t take it I tried harder not to fake it But I fumbled it when it came
Down to the wire
It felt right,
(Right!)
It felt right
But I fumbled it when it came
Down to the wire
It felt right,
(Right!)
It felt right, oh But I fumbled it when it came
Down to the wire
No need to use your imagination
Try and make it what you want it to be
Because I’m sorry I did what I did but
It came naturally
And I gave it all away, just so I could say that
Well I know I know I know I know that you’re gonna be ok anyway
When I tried to keep myself together
After all the opportunities
I tried to stay true to you
And I tried to do what you wanted from me And I gave it all away
Just to hear you say that
I know I know I know I know that you’re gonna be ok anyway
Always keep your heart locked tight
Don’t let your mind retire
Oh, but I just couldn’t take it I tried harder not to fake it But I fumbled it when it came
Down to the wire
It felt right,
(Right!)
It felt right, oh But I fumbled it when it came
Down to the wire
It felt right,
(Right!)
It felt right, oh But I fumbled it when it came
Down to the wire
Yeah
(Chk-uh)
Always keep your heart locked tight
Don’t let your mind retire
Always keep your heart locked tight
Don’t let your mind retire, oh But I just couldn’t take it, I tried harder not to fake it
(Always keep your heart locked tight)
But I fumbled it when it came down to the wire
(Don't let your mind retire)
But I just couldn’t take it, I tried harder not to fake it
(Always keep your heart locked tight)
But I fumbled it when it came down to the wire
(Don't let your mind retire)
It felt right,
(Right!)
It felt right, oh But I fumbled and when it came
Down to the wire
It felt right,
(Right!)
It felt right, oh But I fumbled and when it came
Down to the wire
Oh, It felt right,
(Right!)
It felt right, oh Oh, But I fumbled it when it came
Down to the wire, yeah yeah yeah
(Right!)
It felt right, oh But I fumbled it when it came
Down to the wire, yeah yeah yeah yeah
Oh no, no, no It felt right
(It felt right)
It felt right
(It felt right)
It felt right
Oh, no, no But I fumbled it when it came
Down to the wire
Yeah
Şarkı sözü çevirisi
İletişimde kötü olduğumu biliyorsun.
Bu benim için en zor şey
Ve ne yazık ki bu en önemli kısım
Bu ilişkiler geçer
Ve hepsini verdim, sadece bunu söyleyebilmek için
Tamam zaten sen de çok iyi biliyorum biliyorum biliyorum biliyorum
Kafiye olmadığını biliyorsun.
Ya da nasıl ortaya çıktığı için bir sebep
Gidip fikrimi değiştirmeye çalışmadım.
Kasten değil-y
Bunu söylediğimi duymanın zor olduğunu biliyorum ama evde kalmaya dayanamıyorum. sadece biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, her halükarda iyi olacaksın.
Her zaman kalbini sıkı tut
Zihninin emekli olmasına izin verme
Ama dayanamadım. numara yapmamaya çalıştım.
Tel aşağı
Doğru hissettim,
(Sağda!)
Doğru hissettim
Ama geldiğinde onu karıştırdım.
Tel aşağı
Doğru hissettim,
(Sağda!)
Doğru hissettim, oh, ama geldiğinde onu karıştırdım
Tel aşağı
Hayal gücünüzü kullanmaya gerek yok
Dene ve olmasını istediğin gibi yap
Çünkü yaptığım şey için üzgünüm ama ...
Doğal olarak geldi
Ve hepsini verdim, sadece bunu söyleyebilmek için
Tamam zaten sen de çok iyi biliyorum biliyorum biliyorum biliyorum
Kendimi bir arada tutmaya çalıştığımda
Tüm fırsatlardan sonra
Sana sadık kalmaya çalıştım.
Ve benden istediğini yapmaya çalıştım ve hepsini verdim
Sadece bunu söylediğini duymak için
Biliyorum biliyorum biliyorum biliyorum biliyorum biliyorum biliyorum her halükarda iyi olacaksın
Her zaman kalbini sıkı tut
Zihninin emekli olmasına izin verme
Ama dayanamadım. numara yapmamak için çok uğraştım.
Tel aşağı
Doğru hissettim,
(Sağda!)
Doğru hissettim, oh, ama geldiğinde onu karıştırdım
Tel aşağı
Doğru hissettim,
(Sağda!)
Doğru hissettim, oh, ama geldiğinde onu karıştırdım
Tel aşağı
Evet
(Chk-uh)
Her zaman kalbini sıkı tut
Zihninin emekli olmasına izin verme
Her zaman kalbini sıkı tut
Zihninin emekli olmasına izin verme, oh, ama dayanamadım, taklit etmemek için daha çok çalıştım
(Her zaman kalbinizi sıkı tutun)
Ama telin üzerine geldiğinde onu karıştırdım.
(Zihninizin emekli olmasına izin vermeyin)
Ama dayanamadım, numara yapmamak için çok uğraştım.
(Her zaman kalbinizi sıkı tutun)
Ama telin üzerine geldiğinde onu karıştırdım.
(Zihninizin emekli olmasına izin vermeyin)
Doğru hissettim,
(Sağda!)
Çok iyi hissettim Ama afalladım ve ne zaman geldi
Tel aşağı
Doğru hissettim,
(Sağda!)
Çok iyi hissettim Ama afalladım ve ne zaman geldi
Tel aşağı
Oh, doğru hissettim,
(Sağda!)
Doğru hissettim, oh Oh, ama geldiğinde onu karıştırdım
Tellere kadar, Evet, Evet, Evet
(Sağda!)
Doğru hissettim, oh, ama geldiğinde onu karıştırdım
Tel aşağı, Evet Evet Evet Evet
Oh hayır, hayır, hayır doğru hissettim
(Doğru hissettim)
Doğru hissettim
(Doğru hissettim)
Doğru hissettim
Oh, hayır, hayır ama geldiğinde karıştırdım.
Tel aşağı
Evet