Haken — Because It's There şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Haken adlı sanatçının "Because It's There" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This life is a dream
A gift we receive
To live and to love
We forge The Path
Our nightmare in birth
Our struggle for worth
In vain we carry on Our mission to become
«Dream this life
Forge a path
Please take this gift
To live, to love»
Adapt to this world
It’s a a chance we must take
We’ll sing our song
We’ll play our hand
Why allow this crooked fate?
«Broken world»
Retaliate
The tunnel’s light is unmoving
«Accept defeat»
Don’t be afraid
It burns your eyes but you persevere
«Obscures the path»
You must adapt because it’s there
Climb, find your way
Scale high, don’t look back
With hope you will find
The life you seek
Judgement from birth
Criticize our worth
We struggled to uphold
Struck down, will we fold?
Climb, find your way
Scale high, don’t look back
With hope you will find
The life you seek
«I wish I could be some one
Be the moon and be the sun
Ambition burned my wings ablaze
Shed a tear in these dark days
Tearing down the walls of love
Soaring through the fire above
Pride exists to be reclaimed
Roll the dice don’t lose the game
Carry the weight of the world
The summit says you’ll prove my worth
Let me claim what’s rightfully
Yours to take and mine to keep
Stars begin to swarm around
The path of fate this tired ground
Challenge met but all the while
A mountain build on greed and guile»
Şarkı sözü çevirisi
Bu hayat bir rüya
Aldığımız bir hediye
Yaşamak ve sevmek
Bir yol çiziyoruz
Doğumda kabusumuz
Değer için mücadelemiz
Boşuna olmak için misyonumuzu yerine getiriyoruz
"Bu hayatı hayal et
Bir yol oluştur
Lütfen bu hediyeyi al
Yaşamak, sevmek »
Bu dünyaya uyum sağlayın
Almamız gereken bir şans.
Şarkımızı söyleyeceğiz
Elimizi oynayacağız.
Neden bu çarpık kadere izin veriyorsun?
"Kırık dünya»
Misilleme yapmak
Tünelin ışığı hareket etmiyor
"Yenilgiyi kabul et»
Korkma
Gözlerini yakıyor ama sebat ediyorsun.
"Yolu gizler»
Uyum sağlamalısın çünkü orada
Tırman, yolunu bul
Ölçek yüksek, geriye bakma
Umut ile bulacaksınız
Aradığın hayat
Doğumdan itibaren yargı
Değerimizi eleştirmek
Korumak için mücadele ettik
Aşağı vurdu, kat edeceğiz?
Tırman, yolunu bul
Ölçek yüksek, geriye bakma
Umut ile bulacaksınız
Aradığın hayat
"Keşke biri olabilseydim
Ay ol ve güneş ol
Hırs kanatlarımı yaktı
Bu karanlık günlerde gözyaşı dök
Aşk duvarlarını yıkmak
Yukarıdaki ateşin içinden süzülüyor
Gurur geri kazanmak için var
Zar atın oyunu kaybetmeyin
Dünyanın ağırlığını taşı
Zirveye göre değerimi kanıtlayacaksın.
Haklı olarak ne olduğunu iddia etmeme izin ver
Senin almak ve benim tutmak için
Yıldızlar etrafta dolaşmaya başlar
Kaderin yolu bu yorgun zemin
Meydan okuma bir araya geldi ama her zaman
Açgözlülük ve kurnazlık üzerine inşa edilmiş bir dağ»