Hal Ketchum — I Know Where Love Lives şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hal Ketchum adlı sanatçının "I Know Where Love Lives" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Love don’t hang out in a grand hotel
Got no satin sheets, got no servant’s bell
Ain’t in Bel Air on some big old yacht
Ain’t in a beach house on Monserrat
There’s a house on the edge of town
It’s a little old, it’s a little run down
Full of laughter and tears and toys
Crazy things only love enjoys
I know where love lives
I know where love lives
She’s sitting on the back step in the evening air
Sea green eyes and her chestnut hair
You keep your mansions of gold
Buddy, I don’t care
'Cause I know where love lives
You keep all that your fortune brings
All your fancy words, all your precious things
Matter what all your money buys
It’s in the arms of love that true treasure lies
I know where love lives
I know where love lives
She was sitting on the back step in the evening air
With sea green eyes and her chestnut hair
You keep your mansions of gold
Buddy, I don’t care
'Cause I know where love lives
I know where love lives
Keep your mansions of gold
Keep your mansions of gold
Şarkı sözü çevirisi
Aşk büyük bir otelde takılmak yok
Saten çarşaf yok, hizmetçi Çanı yok
Bel Air'de büyük bir yatta değil.
Monserrat'ta bir sahil evinde değil.
Kasabanın kenarında bir ev var.
Biraz eski, biraz yıpranmış.
Kahkahalar, gözyaşları ve oyuncaklarla dolu
Çılgın şeyler sadece aşk sahiptir
Aşkın nerede yaşadığını biliyorum.
Aşkın nerede yaşadığını biliyorum.
Akşam havasında arka basamakta oturuyor.
Deniz yeşili Gözleri ve kestane saçları
Altın köşklerini saklıyorsun.
Dostum, umurumda değil.
Çünkü aşkın nerede yaşadığını biliyorum.
Servet getiren tüm tutmak
Tüm süslü sözlerin, tüm değerli eşyaların
Ne olursa olsun tüm para satın alır
Aşkın kollarında gerçek bir hazine yatıyor
Aşkın nerede yaşadığını biliyorum.
Aşkın nerede yaşadığını biliyorum.
Akşam havasında arka basamakta oturuyordu
Deniz yeşili Gözleri ve kahverengi saçları ile
Altın köşklerini saklıyorsun.
Dostum, umurumda değil.
Çünkü aşkın nerede yaşadığını biliyorum.
Aşkın nerede yaşadığını biliyorum.
Altın konaklarınızı saklayın
Altın konaklarınızı saklayın